Текст и перевод песни Kany Garcia feat. Joseph Fonseca - Que Me Quieras (Live Version)

Que Me Quieras (Live Version)

Gracias, Kany
¡Que viva Puerto Rico y Kany García!
La casa huele a flores cada vez que llegas
Qué bueno que no lees todas mis ideas
Tú y yo ya nos casamos como 20 veces
Tuvimos siete hijos, y siguió en mi mente
Creando mil historias para ti
Tejiendo tantos sueños para mí
Yo quiero darte la gloria
Plantarte un beso cada vez que llegas
Y me contengo para que no veas
Que sueño con que me quieras
Yo quiero darte la gloria
Plantarte un beso cada vez que llegas
Y me contengo para que no veas
Que sueño con que me quieras
Seguro esto no acaba ni en un "hasta luego"
Seguro no me miras como yo te veo
Pero si algo es muy mío y me pertenece
Es esta tonta idea que tengo en mi mente
Creando mil historias para ti
Tejiendo tantos sueños para mí
Yo quiero darte la gloria
Plantarte un beso cada vez que llegas
Y me contengo para que no veas
Que sueño con que me quieras
Yo quiero darte la gloria
Plantarte un beso cada vez que llegas
Y me contengo para que no veas
Que sueño con que me quieras
Ya
Se vuelve este espacio entre tú y yo
Kilómetros eternos llenos de dolor
Pues no tenerte, duele
Y no decirlo, duele
Yo quiero darte la gloria
Plantarte un beso cuando llegas
Y me contengo para que no veas
Que sueño con que me quieras
Yo quiero darte la gloria
Plantarte un beso cada vez que llegas
Y me contengo para que no veas
Que sueño con que me quieras
¡Eso!
¡Que viva Puerto Rico y que viva Kany García
Marco Sánchez tiene montuno, ahí, na′ más
Pero Kany
¿Por qué no hacemos un merenguito, un merenguito, un merenguito?
Ahora un merenguito
Yo quiero plantarte un beso
Y sueño con que me quieras
Que a caballito de palo
Me lleve a ver todas las estrellas
Yo quiero plantarte un beso
Y sueño con que me quieras
Y después de ese besito
Pacatá, pacatá, pacatá, pacatá
Yo quiero plantarte un beso
Y sueño con que me quieras
Y que me baile merengue
Desde San Juan hasta
Yo quiero plantarte un beso
Y sueño con que me quieras
Enamorado estoy de ti
Vuelto loco, loco, loco, loco
Bueno, yo bailo merengue si ellos bailan merengue también
Que baile todo el mundo, vamos, batería, bailando el mundo
Vamos a bailar
Ay, ay
Con las manos del mundo, vamos a ver
Pla, pla, pla, pla, pla
Yo quiero plantarte un beso
Y sueño con que me quieras
Yo quiero plantarte un beso
Y sueño con que me quieras
Gracias, Joseph, por estar aquí conmigo
Gracias, Puerto Rico
Gracias con el corazón

That You Love Me (Live Version)

Thank you, Kany
Long live Puerto Rico and Kany Garcia!
The house smells of flowers every time you arrive
It's a good thing you don't read all my thoughts
You and I have already gotten married like 20 times
We had seven children, and it continued in my mind
Creating a thousand stories for you
Weaving so many dreams for myself
I want to give you the glory
Plant a kiss on you every time you arrive
And I hold back so you don't see
That I dream of you loving me
I want to give you the glory
Plant a kiss on you every time you arrive
And I hold back so you don't see
That I dream of you loving me
Surely this doesn't end with a "goodbye"
Surely you don't look at me the way I see you
But if something is truly mine and belongs to me
It's this silly idea I have in my head
Creating a thousand stories for you
Weaving so many dreams for myself
I want to give you the glory
Plant a kiss on you every time you arrive
And I hold back so you don't see
That I dream of you loving me
I want to give you the glory
Plant a kiss on you every time you arrive
And I hold back so you don't see
That I dream of you loving me
Now
This space between you and me becomes
Eternal kilometers full of pain
Because not having you, hurts
And not saying it, hurts
I want to give you the glory
Plant a kiss on you when you arrive
And I hold back so you don't see
That I dream of you loving me
I want to give you the glory
Plant a kiss on you every time you arrive
And I hold back so you don't see
That I dream of you loving me
That's it!
Long live Puerto Rico and long live Kany Garcia!
Marco Sánchez has montuno, there, that's it
But Kany
Why don't we do a little merengue, a little merengue, a little merengue?
Now a little merengue
I want to plant a kiss on you
And I dream of you loving me
That on a stick horse
Take me to see all the stars
I want to plant a kiss on you
And I dream of you loving me
And after that little kiss
Pacatá, pacatá, pacatá, pacatá
I want to plant a kiss on you
And I dream of you loving me
And that you dance merengue with me
From San Juan to
I want to plant a kiss on you
And I dream of you loving me
I'm in love with you
Crazy, crazy, crazy, crazy
Well, I'll dance merengue if they dance merengue too
Everybody dance, come on, drums, the world dancing
Let's dance
Ay, ay
With the hands of the world, let's see
Clap, clap, clap, clap, clap
I want to plant a kiss on you
And I dream of you loving me
I want to plant a kiss on you
And I dream of you loving me
Thank you, Joseph, for being here with me
Thank you, Puerto Rico
Thank you with all my heart