Текст и перевод песни Kany García - Libre

Libre

(Libre, libre)
(Libre, libre)
Salgo a la calle y me preguntan que cómo estoy yo
Después que tú te has ido
Que si me quito mis sandalias y ese día no me peino
Murmuran que estoy tan deprimido
Me pongo mi camisa más bonita combina′ con corbatita
Pantalones y una linda sonrisita
Me tomo una fotito pa' subirme la moral
Ahora resulta que me he vuelto a enamorar
Camino soltando el pasado y soy libre (libre, libre)
Así, voy dejando mis culpas y me vuelvo libre, libre, libre
Libre pa′ soltarte, para no amarrarme
Libre como pajarillos vuelan en el aire
Libre pa' desearte vida abundante
Libre pa' dejarte, porque no eres mi otra parte
Entro a mi casa y me pregunto que cómo estoy yo
(Si ya no estás conmigo)
Y así me aferro a ese momento y vivo con el sentimiento
(Que fui honesto conmigo)
Y llamo a algún amigo y digo: "quiero estar contigo"
Pa′ tomarme algún vinillo, pa′ escuchar algún disquillo
O me quedo tranquilo, pongo sábanas de hilo
Y una peli que me haga suspirar
Camino soltando el pasado y soy libre (libre, libre)
Así, voy dejando mis culpas y me vuelvo libre, libre, libre
Libre pa' soltarte, para no amarrarme
Libre como pajarillos vuelan en el aire
Libre pa′ desearte vida abundante
Libre pa' dejarte, porque no eres mi otra parte
(Lelo-lay) como hoja al viento
(Lelo-lay) así me siento yo
Y de nada, de nada, de nada me arrepiento
Camino soltando el pasado y soy libre (libre, libre)
Así, voy dejando mis culpas y me vuelvo libre, libre, libre
Libre pa′ soltarte, para no amarrarme
Libre como pajarillos vuelan en el aire
Libre pa' desearte vida abundante
Libre pa′ dejarte, porque no eres mi otra parte
(Lelo-lay)
(Lelo-lay)
(Lelo-lay)
(Lelo-lay) ¡vámonos!
Libre pa' soltarte, para no amarrarme
Libre como pajarillos vuelan en el aire
Libre pa' desearte vida abundante
Libre pa′ dejarte, te hago libre libre

Free

(Free, free)
(Free, free)
I go out into the street and they ask me how I am
After you've gone
That if I take off my sandals and don't comb my hair that day
They murmur that I'm so depressed
I put on my prettiest shirt that matches my tie
Pants and a nice little smile
I take a little picture to boost my morale
Now it turns out that I've fallen in love again
I walk letting go of the past and I'm free (free, free)
Like this, I'm leaving behind my guilt and I become free, free, free
Free to let you go, to not tie myself down
Free as little birds fly in the air
Free to wish you an abundant life
Free to leave you, because you are not my other half
I go into my house and I ask myself how I am
(Since you're not with me anymore)
And so I hold onto that moment and I live with the feeling
(That I was honest with myself)
And I call a friend and say: "I want to be with you"
To have a little wine, to listen to a record
Or I just stay quiet, put on silk sheets
And a movie that makes me sigh
I walk letting go of the past and I'm free (free, free)
Like this, I'm leaving behind my guilt and I become free, free, free
Free to let you go, to not tie myself down
Free as little birds fly in the air
Free to wish you an abundant life
Free to leave you, because you are not my other half
(Lelo-lay) like a leaf in the wind
(Lelo-lay) that's how I feel
And I regret nothing, nothing, nothing
I walk letting go of the past and I'm free (free, free)
Like this, I'm leaving behind my guilt and I become free, free, free
Free to let you go, to not tie myself down
Free as little birds fly in the air
Free to wish you an abundant life
Free to leave you, because you are not my other half
(Lelo-lay)
(Lelo-lay)
(Lelo-lay)
(Lelo-lay) let's go!
Free to let you go, to not tie myself down
Free as little birds fly in the air
Free to wish you an abundant life
Free to let you go, I make you free, free