Kany García - Limonada - перевод текста песни на русский

Limonada - Kany Garcíaперевод на русский




Limonada
Лимонад
Hoy me levante, hasta me perfumé
Сегодня проснулся, даже надушился
Sin saber me puse la camisa al revés
Не знаю, как, но рубашку надел наоборот
Salgo a la calle, esta lloviendo y he dejado mi sombrilla
Выхожу на улицу, идет дождь, а я забыл зонтик
Se cae el celular
Телефон падает
Cuando iba a llamar
Когда я хотел позвонить
La mujer de al lado me comienza a gritar
Женщина рядом начинает кричать на меня
"Que lento tu caminas
"Какой ты медленный
Ve y haste a la orilla"
Иди встань у края"
Que si la vida te da limones
Если жизнь преподносит тебе лимоны
Vamo′ hacer limonada
Давай сделаем лимонад
Yep y yep, y yep
Да и да, и да
Que todo esta bien, muy bien, muy bien
Все хорошо, очень хорошо, очень хорошо
Y aunque haya nube en mi camino yo me la aguanto y me sonrió
И хотя на моем пути тучи, я терплю и улыбаюсь
Y yep, y yep, y yep
И да, и да, и да
Que todo esta bien, muy bien, muy bien
Все хорошо, очень хорошо, очень хорошо
Y aunque haya nube en mi camino yo me la aguanto y me sonrió
И хотя на моем пути тучи, я терплю и улыбаюсь
Ayer me divorcié
Вчера я развелся
Y luego me enferme
А потом заболел
En el hospital muy delicada terminé
В больнице я оказался в очень тяжелом состоянии
Nadie respondió y no tuve de otra que llamar a mi ex marido
Никто не ответил, и мне ничего не оставалось, как позвонить бывшей жене
Cuando apareció
Когда она появилась
De una presentó
Она сразу же представила
A su novia nueva que es 20 años menor
Свою новую девушку, которая на 20 лет младше
Le dice al oído: "cuídamela un ratito"
И говорит ей: "Позаботься о ней немного"
Que si la vida te da limones
Если жизнь преподносит тебе лимоны
Pues vamo' hacer limonada
Давай сделаем лимонад
Yep y yep, y yep
Да и да, и да
Que todo esta bien, muy bien, muy bien
Все хорошо, очень хорошо, очень хорошо
Y aunque haya nube en mi camino yo me la aguanto y me sonrió
И хотя на моем пути тучи, я терплю и улыбаюсь
Y yep, y yep, y yep
И да, и да, и да
Que todo esta bien, muy bien, muy bien
Все хорошо, очень хорошо, очень хорошо
Y aunque haya nube en mi camino yo me la aguanto y me sonrió
И хотя на моем пути тучи, я терплю и улыбаюсь
Abadu bada dieh-eh y eh
Абаду бада диех-э и эх
Que todo va a estar bien
Все будет хорошо
Requetebién
Очень хорошо
A el le fue peor, su novia lo dejó
Ему было хуже, его девушка бросила
Justo en su cumpleaños por su amigo lo cambio
Прямо в день его рождения, променяла его на друга
Y ahora ha confesado
А теперь он признался
Que la ha embarazado
Что сделал ее беременной
Que si la vida te da limones
Если жизнь преподносит тебе лимоны
Vamo′ hacer limonadas
Давай сделаем лимонад
Yep y yep, y yep
Да и да, и да
Que todo esta bien, muy bien, muy bien
Все хорошо, очень хорошо, очень хорошо
Y aunque haya nube en mi camino yo me la aguanto y me sonrió
И хотя на моем пути тучи, я терплю и улыбаюсь
Y yep, y yep, y yep
И да, и да, и да
Que todo esta bien, muy bien, muy bien
Все хорошо, очень хорошо, очень хорошо
Y aunque haya nube en mi camino yo me la aguanto y me sonrió
И хотя на моем пути тучи, я терплю и улыбаюсь
Y si yo, yo me voy pa'l rio
А если я пойду к реке
Y aunque haya nube en mi camino yo me la aguanto y me sonrió
И хотя на моем пути тучи, я терплю и улыбаюсь
Y yep, y yep, y yep
И да, и да, и да
Que todo esta bien, muy bien, muy bien
Все хорошо, очень хорошо, очень хорошо
Y aunque haya nube en mi camino yo me la aguanto y me sonrió
И хотя на моем пути тучи, я терплю и улыбаюсь





Авторы: Dejesus Encarnita Garcia, Roman Torres Cuevas, Pablo Preciado Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.