No Quiero Escuchar Un No - Kany García перевод на русский

No Quiero Escuchar Un No

No quiero enterarme que todo está perdido
No quiero ni una palabra más, no
Que si las guerras, que si cuántos ya se han ido
Que quede para mañana en esta ciudad (ohh-ohh)
¿Dime tú que harás? (ohh-ohh)
No quiero sino respuestas, eso quiero yo
No quiero sino alguna esperanza, alguna luz
No quiero escuchar un no
No quiero escuchar un no, oh-oh
Que si el destino ya está escrito, que va a ser así
Que mil profetas ya han previsto que esto acaba aquí
Que qué me importa si los días seguirán corriendo
¿Y qué hiciste tu?, ¿y qué hice yo? (ohh-ohh)
¿Dime tú que harás? (ohh-ohh)
No quiero sino respuestas, eso quiero yo
No quiero sino alguna esperanza, alguna luz
No quiero escuchar un no
No quiero escuchar un no, oh-oh
Calla mis palabras, tápame los ojos
Quítame hasta el aire, llévate mis versos
Aún pensaré así
No hay quien me despegue lo que llevo dentro
Mientras tenga alma, mientras tenga aliento
Pensaré así
Oh-oh-oh-oh oh-oh, ¿dime tú que harás?
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh, ¿dime tú que harás?
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh, ¿dime tú que harás?
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
No quiero sino respuestas, eso quiero yo
No quiero sino alguna esperanza, alguna luz
No quiero sino respuestas, eso quiero yo
No quiero sino alguna esperanza, alguna luz
Yo no quiero escuchar un no
No quiero escuchar un no
Yo no quiero escuchar un no
No quiero escuchar un no

Не хочу слышать "нет"

Не хочу знать, что все потеряно,
Не хочу больше ни слова, нет,
Что насчет войн, что насчет тех, кто уже ушел,
Пусть это останется на завтра в этом городе (ох-ох)
Скажи мне, что ты сделаешь? (ох-ох)
Я хочу только ответов, это все, чего я хочу,
Я хочу лишь немного надежды, немного света,
Я не хочу слышать "нет",
Я не хочу слышать "нет", ох-ох,
Что если судьба уже написана, что так и будет,
Что тысячи пророков уже предвидели, что все закончится здесь,
Что мне за дело, если дни продолжат бежать,
И что сделал ты? И что сделала я? (ох-ох)
Скажи мне, что ты сделаешь? (ох-ох)
Я хочу только ответов, это все, чего я хочу,
Я хочу лишь немного надежды, немного света,
Я не хочу слышать "нет",
Я не хочу слышать "нет", ох-ох,
Умолчи мои слова, закрой мне глаза,
Забери даже воздух, забери мои стихи,
Я все равно буду думать так,
Никто не сможет отнять у меня то, что у меня внутри,
Пока у меня есть душа, пока у меня есть дыхание,
Я буду думать так,
Ох-ох-ох-ох ох-ох, скажи мне, что ты сделаешь?
Ох-ох-ох-ох ох-ох-ох,
Ох-ох-ох-ох ох-ох, скажи мне, что ты сделаешь?
Ох-ох-ох-ох ох-ох-ох,
Ох-ох-ох-ох ох-ох, скажи мне, что ты сделаешь?
Ох-ох-ох-ох ох-ох-ох,
Я хочу только ответов, это все, чего я хочу,
Я хочу лишь немного надежды, немного света,
Я хочу только ответов, это все, чего я хочу,
Я хочу лишь немного надежды, немного света,
Я не хочу слышать "нет",
Я не хочу слышать "нет",
Я не хочу слышать "нет",
Я не хочу слышать "нет",