Kany García - Pasaporte (Live Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kany García - Pasaporte (Live Version)




Pasaporte (Live Version)
Passport (Live Version)
He visto sueños que son reales porque en el mundo se ven mil cosas
I have seen dreams that are real because thousands of things are seen in the world
Y no te niego probé mil besos antes de hallarme ante tu boca
I won't deny that I tried a thousand kisses before finding your mouth
Solo una gota de tu aguacero cayó en mis labios
Just a drop of your rain fell on my lips
Y todo el cielo se iluminó y de tu luz ya nunca más se despegó.
And the whole sky lit up and never again did it detach itself from your light.
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna,
You give me fireflies that light up my lagoon,
Me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna.
You give me a kiss of rescue and a passport to the moon.
Me das el sueño de vivir solo contigo,
You give me the dream of living only with you,
Que pa cuidarte yo nací y pa quererte yo camino,
That I was born to take care of you and I walk to love you,
Que para ser felíz, me basta que tu estés conmigo.
That to be happy, it is enough for me to be with you.
Yo he caminado mil aventuras
I have walked a thousand adventures
Y si es que algo he aprendido es que no estas
And if I have learned anything, it is that you are not
Donde te encuentres sino que siempre he de tenerte donde te sueñe,
Wherever you are, but I must always have you where I dream of you,
Donde te espere, pintado en todas las paredes del corazón,
Where I wait for you, painted on all the walls of my heart,
Aquí te encuentras tú.
Here you are.
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna,
You give me fireflies that light up my lagoon,
Me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna.
You give me a kiss of rescue and a passport to the moon.
Me das el sueño de vivir solo contigo,
You give me the dream of living only with you,
Que pa cuidarte yo nací y pa quererte yo camino,
That I was born to take care of you and I walk to love you,
Que para ser felíz, me basta que tu estés conmigo.
That to be happy, it is enough for me to be with you.
Yo quiero ser tu compañía
I want to be your companion
Y que llenes el alma mía con tu amor
And for you to fill my soul with your love
Y cada día un poco más.
More and more each day.





Авторы: Dejesus Encarnita Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.