Текст и перевод песни Kany García - Pensamiento de Anónimo

Pensamiento de Anónimo

No hay muro alguno que no se someta al paso del tiempo
Que tarde o temprano
La vida misma se encarga de poner la
Necedad humana por dividir en su sitio
En la obsoleta y erosionable frontera
Los únicos muros que existen son los que creamos en nuestras mentes
El ser humano ha sobrevivido porque ha sido migrante
Y la migración ha sido una pieza fundamental de nuestra evolución
En fin, deseo que cada ser pueda caminar
Hacia donde su corazón lo lleve con entera libertad

Anonymous Thought

No wall can withstand the passage of time
That sooner or later
Life itself puts human
Foolishness to divide into its place
At the obsolete and erodible border
The only walls that exist are the ones we create in our minds
Humans have survived because they have been migrants
And migration has been a fundamental part of our evolution
Finally, I wish that every being could walk
Wherever their heart takes them with complete freedom