Текст и перевод песни Kany García - Pensamiento de Soledad Pastorutti

Pensamiento de Soledad Pastorutti

Guardo en mi libreta cada uno de mis dias
Incluso aquellos que puedo predecir
Guardo mis recuerdos tristes y felices
Guardo mil detalles
Pero no te guardo a ti
Quito alguna hoja, tacho algunas cosas
Quiero una libreta perfecta para mi
Que tenga memoria para lo importante
Que olvide lo malo, que lo haga distante
Y así continuar escribiendo lo blanco
Los amores nuevos que van a venir

Мысль о Soledad Pastorutti

Я храню в своей записной книжке каждый свой день
Включая те, которые могу предсказать
Я храню мои грустные и счастливые воспоминания
Я храню тысячу мелочей
Но я не храню тебя
Я вырываю несколько листов, зачеркиваю кое-что
Я хочу идеальную записную книжку для себя
У которой есть память на важное
Которая забывает плохое, делает его далеким
И так продолжит писать белое
Новую любовь, которая придет