Текст и перевод песни Kanye West feat. Common & Mase - Jesus Walks (Remix)

Jesus Walks (Remix)

Yeah! Uh
(Jesus, Jesus, talk to me)
(Jesus, Jesus, walk with me)
(Jesus, Jesus...)
(Jesus, Jesus...)
This song right here changed my life... come on, come on!

(Jesus walks)
God showed me the way, now the devil can't break me down
(Jesus walks with me)

Between the girls and the jewelry
The devil tryin' lure me, it fury me
(Jesus walks with me)
My pastor's shakin' his head
He ain't sure of me, but surely
(Jesus walks with me)
They asked, do you say your prayers at least two a week?
I ain't talking to God, I know what I've been doin' G
Do you know how I be embarrassed?

My prayers sound like Ben Stiller's on Meet the Parents
And I ain't good, what they give us this day
The slaves is trying to give us this free
I'm trying to give us this pay
Man, you know how 'dem strippers was
We was all ghetto fabulous
All at the rooms in the Sybaris
From this jacuzzi water, can you cleanse us?

Can you please unfog my Cartier lenses?
God sends signs sometimes only in glimpses
For me I almost died, falling asleep in them Benzes
It's something about this beat that get me tranquilized
And when I play it at my shows I feel sanctified
And He gives me direction when I can't decide
He is alive
How can you tell me that He ain't when I said

(Jesus walks)
God showed me the way, now the devil can't break me down
(Jesus walks with me)
The only thing that I pray is that my feet don't fail me now
(I want Jesus)
And now I think there is something that I can say now that'll right my wrongs
(Jesus walks with me)
I finally talked to God, I ain't afraid cause His love is so strong

Open your eyes, there's smoke in the skies
The Beast is holdin' a lies
Everywhere we move, motion denied
Emotion derived from posters of pride
Of African, cultures and tribes
Who live when we suppose they die
Laugh when we suppose they cry
The pain we holding inside
Cause all we really know is survive

Use that to remember we're kings
That's why we so addicted to diamonds and rings
And cutless supremes
Seen Diana Ross remember that my sisters is queens
The Lord is coming, for now, he visit in dreams
For every mission it seems impossible
Speak to the gospel to remind me what God can do

When it's not logical
To those in hospitals and prisons
Low-income living
For them I say a prayer keep giving
Learning to receive
My heart is burnin' to achieve
Even when it's hard to breathe, I still believe that

(Jesus walks)
God showed me the way, now the devil can't break me down
(Jesus walks with me)
The only thing that I pray is that my feet don't fail me now
(I want Jesus)

Before you take my name, take my fame
While you at it take my shame
Take my flaws, take my blame?
Feel my dirt, conceal my hurt
See my bruise, do this and you will walk in my shoes
You wasn't there when I was in deep thought
When I had two choices: kill him, or either leave New York
But I'm a truth teller, that's why I say what I'm saying
And the only thing the radio playing

Is cause you be paying
It ain't about who really hot no more
Beats wit knock no more
So who cares who flop no more?
I realize that most labels pay you for lies
And only law dudes can disguise
That your favorite artist (shh)
I know you hear that (huh?)
You wanna fear that? (What?)

Your worst dream is that you was gonna hear that
Icon to rap is like John the Baptist
Prepared the way for what I came to say today
They deceived us, having thinking Jesus
Really didn't need us, when He loved the old days
He loved them boys in the hallway up in Broadway
Even those who re up for dope, every four days
To the strippers in broad day up in Norway
To the Detroit player gators in Marbres
With me, it's not just bars of music
I walk with God, I got the scars to prove it

(Jesus walks)
God show me the way, now the devil can't break me down
(Jesus walks with me)
The only thing that I pray is that my feet don't fail me now

Everybody out there
Just lift your hands right now
Just say this with me
Father, I thank you
For forgiving me of everything I've ever done
For Jesus walking with me
For dying for me

Raising for me
And all my sins have been forgiven
I'm a changed man
I'm healed, I'm delivered, I'm rich
And it's all because of Him
Now walk with me
Walk with me, walk, walk, walk with me
Walk with me

Jésus Marche (Remix)

Ouais ! Euh
(Jésus, Jésus, parle-moi)
(Jésus, Jésus, marche avec moi)
(Jésus, Jésus...)
(Jésus, Jésus...)
Cette chanson, juste là, a changé ma vie... Allez, allez !

(Jésus marche)
Dieu m’a montré le chemin, maintenant le diable ne peut pas me briser
(Jésus marche avec moi)

Entre les filles et les bijoux
Le diable essaie de me tenter, ça me rend furieux
(Jésus marche avec moi)
Mon pasteur secoue la tête
Il n’est pas sûr de moi, mais sûrement
(Jésus marche avec moi)
Ils ont demandé, est-ce que tu dis tes prières au moins deux fois par semaine ?
Je ne parle pas à Dieu, je sais ce que j’ai fait, mec
Tu sais à quel point je suis gêné ?

Mes prières ressemblent à celles de Ben Stiller dans « Mon beau-père et moi »
Et je ne suis pas bon, ce qu’ils nous donnent ce jour
Les esclaves essaient de nous donner ce gratuit
J’essaie de nous donner ce salaire
Mec, tu sais comment étaient ces strip-teaseuses
On était tous ghetto fabulous
Tous dans les chambres du Sybaris
De cette eau du jacuzzi, peux-tu nous purifier ?

Peux-tu s’il te plaît désembuer mes verres Cartier ?
Dieu envoie des signes parfois seulement en aperçus
Pour moi, j’ai failli mourir, en m’endormant dans ces Benz
Il y a quelque chose dans ce rythme qui me tranquillise
Et quand je le joue à mes concerts, je me sens sanctifié
Et il me donne la direction quand je ne peux pas décider
Il est vivant
Comment peux-tu me dire qu’il ne l’est pas quand j’ai dit

(Jésus marche)
Dieu m’a montré le chemin, maintenant le diable ne peut pas me briser
(Jésus marche avec moi)
La seule chose que je prie, c’est que mes pieds ne me lâchent pas maintenant
(Je veux Jésus)
Et maintenant, je pense qu’il y a quelque chose que je peux dire maintenant qui réparera mes torts
(Jésus marche avec moi)
J’ai enfin parlé à Dieu, je n’ai pas peur parce que son amour est si fort

Ouvre les yeux, il y a de la fumée dans le ciel
La Bête est en train de tenir un mensonge
Partout où nous allons, le mouvement est refusé
L’émotion dérivée d’affiches de fierté
D’Africains, de cultures et de tribus
Qui vivent quand nous supposons qu’ils meurent
Riez quand nous supposons qu’ils pleurent
La douleur que nous gardons à l’intérieur
Parce que tout ce que nous savons vraiment, c’est survivre

Utilisez cela pour vous rappeler que nous sommes des rois
C’est pourquoi nous sommes si dépendants aux diamants et aux bagues
Et aux Cutlass Supremes
En voyant Diana Ross, souviens-toi que mes sœurs sont des reines
Le Seigneur arrive, pour l’instant, il nous rend visite en rêve
Pour chaque mission, cela semble impossible
Parle à l’Évangile pour me rappeler ce que Dieu peut faire

Quand ce n’est pas logique
À ceux qui sont dans les hôpitaux et les prisons
Les personnes à faibles revenus
Pour eux, je fais une prière, continuez à donner
Apprendre à recevoir
Mon cœur brûle pour réussir
Même quand c’est difficile de respirer, je crois toujours que

(Jésus marche)
Dieu m’a montré le chemin, maintenant le diable ne peut pas me briser
(Jésus marche avec moi)
La seule chose que je prie, c’est que mes pieds ne me lâchent pas maintenant
(Je veux Jésus)

Avant de prendre mon nom, prends ma gloire
Pendant que tu y es, prends ma honte
Prends mes défauts, prends le blâme ?
Sens ma saleté, cache ma douleur
Vois mes bleus, fais ça et tu marcheras dans mes chaussures
Tu n’étais pas là quand j’étais plongé dans mes pensées
Quand j’avais deux choix : le tuer, ou quitter New York
Mais je suis un diseur de vérité, c’est pourquoi je dis ce que je dis
Et la seule chose que la radio passe

C’est parce que tu paies
Ce n’est plus une question de savoir qui est vraiment bon
Les rythmes ne cognent plus
Alors qui se soucie de savoir qui échoue ?
Je me rends compte que la plupart des maisons de disques te paient pour des mensonges
Et seuls les avocats peuvent déguiser
Que ton artiste préféré (chut)
Je sais que tu entends ça (hein ?)
Tu veux craindre ça ? (Quoi ?)

Ton pire cauchemar est que tu allais entendre ça
L’icône du rap est comme Jean-Baptiste
Il a préparé le chemin pour ce que je suis venu dire aujourd’hui
Ils nous ont trompés, en nous faisant croire que Jésus
N’avait vraiment pas besoin de nous, alors qu’il aimait le bon vieux temps
Il aimait ces gars dans le couloir de Broadway
Même ceux qui se réapprovisionnent en drogue tous les quatre jours
Aux strip-teaseuses en plein jour en Norvège
Aux joueurs de Detroit dans les Marbres
Avec moi, ce ne sont pas juste des mesures de musique
Je marche avec Dieu, j’ai les cicatrices pour le prouver

(Jésus marche)
Dieu me montre le chemin, maintenant le diable ne peut pas me briser
(Jésus marche avec moi)
La seule chose que je prie, c’est que mes pieds ne me lâchent pas maintenant

Tout le monde
Levez simplement les mains maintenant
Dites juste ceci avec moi
Père, je te remercie
De me pardonner tout ce que j’ai pu faire
Pour Jésus qui marche avec moi
Pour être mort pour moi

S’être relevé pour moi
Et tous mes péchés ont été pardonnés
Je suis un homme nouveau
Je suis guéri, je suis délivré, je suis riche
Et tout cela grâce à lui
Maintenant, marche avec moi
Marche avec moi, marche, marche, marche avec moi
Marche avec moi