¥$ feat. Kanye West, Ty Dolla $ign, Bump J & Lil Durk - VULTURES - Havoc Version - перевод текста песни на французский

All eyes is on me

Tous les yeux sont rivés sur moi

Won't tell no lies, won't hold my tongue

Je ne te mentirai pas, je ne retiendrai pas ma langue

Don't cry for me

Ne pleure pas pour moi

(This Chicago, nigga)

(C'est Chicago, meuf)

I don't have no rapper friends, I hang wit' The Vultures

Je n'ai pas d'amis rappeurs, je traîne avec les Vautours

Big-ass toaster, hit you with it, flip it over

Un énorme grille-pain, je te frappe avec, je le retourne

Big ol' nigga, he's a big ol' goofy, Rudy Gobert

Ce grand con, c'est un grand idiot, Rudy Gobert

Jump off in that lane, you gon' get put on a poster

Saute sur cette voie, tu vas te retrouver sur une affiche

LaFerrari F8, Lamborghini Roadster

I turn ten bricks into 12, them birds had a growth spurt

Je transforme dix briques en douze, ces oiseaux ont eu une poussée de croissance

We gon' do some shoppin' later, I'ma need some throat first

On ira faire du shopping plus tard, j'ai besoin de gorge d'abord

I just got some head in a ghost, then I ghost her

Je viens de me faire sucer dans une Ghost, puis je la ghoste

Yeah, yeah, out of here, your boyfriend a gopher

Ouais, ouais, hors de ma vue, ton mec est un idiot

I see him out with her, I pretend like I don't know her

Je le vois sortir avec elle, je fais comme si je ne la connaissais pas

I can't do no features with you, nigga, it's a no, sir

Je ne peux pas faire de featuring avec toi, mec, c'est non, monsieur

Hardest nigga on Earth, I'm not really from Earth

Le négro le plus hardcore sur Terre, je ne suis pas vraiment de la Terre

We don't dial 9-1-1, I let off that chrome first

On ne compose pas le 9-1-1, je dégaine mon flingue en premier

I put in my own work, better do your homework

Je fais mon propre travail, tu ferais mieux de faire tes devoirs

I can hear that money callin', I pick up the first ring

J'entends l'argent appeler, je décroche au premier coup de fil

What you gon' charge that old man for that pussy?

Combien tu vas faire payer ce vieux pour cette chatte ?

Girl, don't hurt me

Meuf, ne me fais pas de mal

Iced out all my scammer hoes, boost all they insurance up

J'ai rempli de diamants toutes mes arnaqueuses, j'ai fait grimper leurs assurances

Iced out all my ghetto hoes who turned into influencers

J'ai rempli de diamants toutes mes meufs du ghetto qui sont devenues des influenceuses

Smurkio, fuck that bitch and leave, I don't care who she fuck

Smurkio, baise cette salope et barre-toi, je me fiche de savoir avec qui elle baise

Air shit out her closet, it's hot as hell, she got on Yeezy Uggs

J'aère son placard, il fait chaud comme l'enfer, elle porte des Yeezy Uggs

I got moes with me, Bump out the feds, mean I got foes with me

J'ai des meufs avec moi, Bump dégage les flics, ça veut dire que j'ai des ennemis avec moi

You got goofies with you, before I do that, I keep some hoes with me

T'as des idiots avec toi, avant de faire ça, je garde quelques meufs avec moi

Askin' for my gun when I'm in Cali', nigga, this your city

Tu me demandes mon flingue alors que je suis en Californie, mec, c'est ta ville

Why you DM'in' my bitch actin' like we fuck? These hoes below-semi

Pourquoi tu envoies des DM à ma meuf en faisant comme si on baisait ? Ces putes sont bonnes à rien

Street niggas want ramen, I don't like calamari

Les négros de la rue veulent des ramen, je n'aime pas les calamars

Took her out that cheap shit, took her to Bulgari

Je l'ai sortie de sa merde bon marché, je l'ai emmenée chez Bulgari

Never tell her, "Sorry," this car a Ferrari

Je ne lui dis jamais "Désolé", cette voiture est une Ferrari

Off set with this Cuban link, you think she was Cardi, go (this Chicago, nigga, go)

Décalage avec cette chaîne cubaine, tu la prendrais pour Cardi, allez (c'est Chicago, meuf, allez)

Three gang leaders with me all times

Trois chefs de gang avec moi tout le temps

I don't know who I fucked last night, I got Alzheimer's

Je ne sais pas qui j'ai baisé la nuit dernière, j'ai la maladie d'Alzheimer

I don't know who them hoes is, man, they all lyin'

Je ne sais pas qui sont ces putes, mec, elles mentent toutes

Brody, tell me who them hoes is, man, they all fine

Brody, dis-moi qui sont ces putes, mec, elles sont toutes bonnes

Runnin' hooligan, and we with the foolishness

Je cours comme un hooligan, et on fait des conneries

How I'm anti-Semitic? I just fucked a Jewish bitch

Comment ça se fait que je sois antisémite ? Je viens de baiser une salope juive

I just fucked Scooter's bitch and we ran her like Olympics

Je viens de baiser la meuf de Scooter et on l'a fait courir comme aux Jeux olympiques

Got pregnant in the threesome, so whose baby is it?

Elle est tombée enceinte pendant le plan à trois, alors c'est le bébé de qui ?

Whose baby is it?

C'est le bébé de qui ?

My niggas puttin' belt to ass, pull up with the switches

Mes négros lui mettent la ceinture sur le cul, ils débarquent avec les ceintures

This ain't Jimmy Butler, but the heat got extensions

Ce n'est pas Jimmy Butler, mais la chaleur a eu des prolongations

This ain't Columbine, but we came in with the trenches

Ce n'est pas Columbine, mais on est venus avec les tranchées

She askin' me to aim for her neck, 'cause her boyfriend bought that necklace

Elle me demande de viser son cou, parce que son mec lui a acheté ce collier

With the trenches, precious, with the trenches

Avec les tranchées, précieux, avec les tranchées

Fuck it, I scratched another nigga woman up off my checklist

Merde, j'ai rayé une autre meuf d'un autre négro de ma liste

With the trenches, I've been livin' reckless

Avec les tranchées, j'ai vécu de manière imprudente

I wish Takeoff wasn't there that night in Houston, Texas (with the trenches)

J'aurais aimé que Takeoff ne soit pas là ce soir-là à Houston, au Texas (avec les tranchées)

Wish I could bring G.Ca$$o back, that was my best friend

J'aimerais pouvoir faire revenir G.Ca$$o, c'était mon meilleur ami

Chordz, I need you to give me somethin' big, I'm talkin' 'bout dollar signs

Chordz, j'ai besoin que tu me donnes quelque chose de gros, je parle de dollars

Skinny pants flow, tell the ho, "No, I don't wanna fuck"

Flow pantalon slim, dis à la pute : "Non, je ne veux pas baiser"

She can suck-suck-suck it 'til she suck it dry

Elle peut sucer, sucer, sucer jusqu'à ce qu'elle le suce à sec

California nigga with some European freaks

Un négro de Californie avec des freaks européennes

Bad-ass bitch from the Middle E-E-E-East wanna lick on me

Une salope du Moyen-Orient veut me lécher

Stick on me, even though I got security

Se coller à moi, même si j'ai la sécurité

Even though she got a man, she know he ain't as pure as me, seriously

Même si elle a un mec, elle sait qu'il n'est pas aussi pur que moi, sérieusement

Soon as I get back, tradin' in my Urus for the Puro' keys

Dès que je reviens, j'échange mon Urus contre les clés de la Puro

Couple grey hairs up in my beard, that's showin' my maturity, yeah

Quelques cheveux gris dans ma barbe, ça montre ma maturité, ouais

Ayy, shout-out to my symphony

Ayy, shout-out à ma symphonie

9th Ave, spaced out, we did that shit so differently and brilliantly

9ème Avenue, dans l'espace, on a fait ce truc tellement différemment et brillamment

Dolla $ign, Iggy, and we birth YG

Dolla $ign, Iggy, et on a donné naissance à YG

Fades in the backyard, no talkin', take flight instantly

Des fondus dans le jardin, on ne parle pas, on prend l'avion instantanément

Ayy, Nate 3D, boot up my nigga, James Koo

Ayy, Nate 3D, démarre mon négro, James Koo

My nigga, that's Drug$

Mon négro, c'est Drug$

She snortin' that P out the D

Elle sniffe cette C sur le D

She want me to put some of this coke in her butt, ugh

Elle veut que je lui mette de la coke dans les fesses, ugh

She Russian, I beat up the pussy for Ukraine

Elle est russe, je lui ai défoncé la chatte pour l'Ukraine

Bought her a bag and I filled it with loose change

Je lui ai acheté un sac et je l'ai rempli de monnaie

Just like my exes, she told me that, "You changed," yeah, yeah, yeah

Comme mes ex, elle m'a dit : "T'as changé", ouais, ouais, ouais

Dolla'd done rather be fuckin' it up

Dolla préfère tout foutre en l'air

Still screamin', "Free TC, Melly, and Thug"

Je crie toujours : "Libérez TC, Melly et Thug"

Fuck the police, the DA, and the judge

J'emmerde la police, le procureur et le juge

Way out in Saudi, I found me a plug

Quelque part en Arabie Saoudite, j'ai trouvé un plan

Don't wanna go out, she'd rather do drugs

Elle ne veut pas sortir, elle préfère se droguer

Can't be my main if we met in the club, ooh

Tu ne peux pas être ma meuf principale si on s'est rencontrés en boîte, ooh

Give me somethin', bitch, I'm talkin' 'bout dollar signs

Donne-moi quelque chose, salope, je parle de dollars

Look it here, ho, I don't wanna fuck

Écoute-moi bien, salope, je ne veux pas baiser

Here's a buck, but a buck, buck, buck

Tiens un dollar, mais un dollar, dollar, dollar

I'm shootin', game to light that

Je tire, le jeu est fait pour éclairer ça