Never Abandon Your Family - Kanye West перевод на немецкий

Never Abandon Your Family

Two lessons that he passed along to his children
The first is that, no matter what, you never abandon your family
The second was that, no matter what, you love unconditionally
It is that kind of love that made my father the kind of father
And the kind of man he is
He vowed that he would never walk away from his family
And he never has

You know why my spirit's calling
Darkness can't take light from me
Haven't you gone far enough?
Sacrificed the ones you love
Gave up on your sanity
Like some twisted fantasy
What would I say to everything
Your actions cost everything

My, my, my family
My family, I'm losing my family
I'm losing my family
Losing my family

Cried out to you in my sleep, you thought it was a dream
"Why won't you answer me? I'm in the room"
"Tell mom you're sorry", she's screaming at me
"Daddy, how could you leave? Daddy, how could you leave?"

"Come back tonight, daddy, please, come back tonight, daddy, please"
"Daddy, how could you leave? Daddy, how could you leave?"
She don't know what this means, "How'd you become so mean?"
I wish I never screamed, alcohol when you breathe
These things, these things, these things, these things, they sting
"Daddy promise you'll stay, don't you love me? Love me"

Two lessons that he passed along to his children
The first is that, no matter what, you never abandon your family
Is that, no matter what, you never abandon your family
Is that, no matter what, you never abandon your family
Is that, no matter what, you never abandon your family
Is that, no matter what, you never abandon your family
Is that, no matter what, you never abandon your family
Is that, no matter what, you never abandon your family
It is that kind of love that made my father the kind of father
And the kind of man he is
He vowed that he would never walk away from his family
And he never has

Verlasse niemals deine Familie

Zwei Lektionen, die er seinen Kindern weitergab
Die erste ist, dass du, egal was passiert, niemals deine Familie verlässt
Die zweite war, dass du, egal was passiert, bedingungslos liebst
Es ist diese Art von Liebe, die meinen Vater zu dem Vater gemacht hat
Und zu dem Mann, der er ist
Er schwor, dass er niemals von seiner Familie weggehen würde
Und das hat er nie getan

Du weißt, warum mein Geist ruft
Dunkelheit kann mir kein Licht nehmen
Bist du nicht weit genug gegangen?
Hast die geopfert, die du liebst
Hast deinen Verstand aufgegeben
Wie eine verdrehte Fantasie
Was würde ich zu allem sagen
Deine Taten kosteten alles

Meine, meine, meine Familie
Meine Familie, ich verliere meine Familie
Ich verliere meine Familie
Verliere meine Familie

Schrie im Schlaf nach dir, du dachtest, es sei ein Traum
"Warum antwortest du mir nicht? Ich bin im Zimmer"
"Sag Mama, dass es dir leidtut", schreit sie mich an
"Papa, wie konntest du gehen? Papa, wie konntest du gehen?"

"Komm heute Nacht zurück, Papa, bitte, komm heute Nacht zurück, Papa, bitte"
"Papa, wie konntest du gehen? Papa, wie konntest du gehen?"
Sie weiß nicht, was das bedeutet, "Wie bist du so gemein geworden?"
Ich wünschte, ich hätte nie geschrien, Alkohol in deinem Atem
Diese Dinge, diese Dinge, diese Dinge, diese Dinge, sie stechen
"Papa, versprich, dass du bleibst, liebst du mich nicht? Liebe mich"

Zwei Lektionen, die er seinen Kindern weitergab
Die erste ist, dass du, egal was passiert, niemals deine Familie verlässt
Ist, dass du, egal was passiert, niemals deine Familie verlässt
Ist, dass du, egal was passiert, niemals deine Familie verlässt
Ist, dass du, egal was passiert, niemals deine Familie verlässt
Ist, dass du, egal was passiert, niemals deine Familie verlässt
Ist, dass du, egal was passiert, niemals deine Familie verlässt
Ist, dass du, egal was passiert, niemals deine Familie verlässt
Es ist diese Art von Liebe, die meinen Vater zu dem Vater gemacht hat
Und zu dem Mann, der er ist
Er schwor, dass er niemals von seiner Familie weggehen würde
Und das hat er nie getan