Текст и перевод песни Kanyi Nokwe - Brand New

Brand New

Sthandwa, uyakhumbula
We were in love, kwakulula
Love was all we needed
I′m back with a bang, ready to give it a try again
And I got a plan, to make you my man
Back with a bang, ready to give it a try again
And I got a plan, to make you my man

Your love makes me feel brand new
Pure love is all I have for you
You are, a dream come true
Your love, Your love, Your Love

Your love makes me feel brand new
Pure love is all I have for you
You are, a dream come true
Your love, Your love, Your Love

Woke up feeling like I miss you
In my sleep I'm dreaming of you
What Am I to do?
Woke up feeling like I miss you
In my dreams I′m dreaming of you
What am I to do?

Ndenzentoni na?
Ndenzentoni na?
Ndenzentoni na?
Ndenzentoni na?
Ndenzentoni na?
Ndenzentoni na?
Ndenzentoni na?
Ndenzentoni na?

Your love, makes me feel brand new
Pure love is all I have for you
You are, a dream come true
Your love, Your love, Your Love

Your love makes me feel brand new
Pure love is all I have for you
You are, a dream come true
Your love, Your love, Your Love

You make me feel brand new
You make me feel brand new
You make me feel brand new
You make me feel brand new

What am I to do?

Tout neuf

Mon amour, tu te souviens
Nous étions amoureuses, c'était facile
L'amour était tout ce dont nous avions besoin
Je reviens avec un bang, prête à retenter ma chance
Et j'ai un plan, pour faire de toi mon homme
Je reviens avec un bang, prête à retenter ma chance
Et j'ai un plan, pour faire de toi mon homme

Ton amour me fait sentir toute neuve
L'amour pur est tout ce que j'ai pour toi
Tu es, un rêve devenu réalité
Ton amour, ton amour, ton amour

Ton amour me fait sentir toute neuve
L'amour pur est tout ce que j'ai pour toi
Tu es, un rêve devenu réalité
Ton amour, ton amour, ton amour

Je me suis réveillée en ayant l'impression de te manquer
Dans mon sommeil, je rêve de toi
Que dois-je faire?
Je me suis réveillée en ayant l'impression de te manquer
Dans mes rêves, je rêve de toi
Que dois-je faire?

Que dois-je faire?
Que dois-je faire?
Que dois-je faire?
Que dois-je faire?
Que dois-je faire?
Que dois-je faire?
Que dois-je faire?
Que dois-je faire?

Ton amour, me fait sentir toute neuve
L'amour pur est tout ce que j'ai pour toi
Tu es, un rêve devenu réalité
Ton amour, ton amour, ton amour

Ton amour me fait sentir toute neuve
L'amour pur est tout ce que j'ai pour toi
Tu es, un rêve devenu réalité
Ton amour, ton amour, ton amour

Tu me fais sentir toute neuve
Tu me fais sentir toute neuve
Tu me fais sentir toute neuve
Tu me fais sentir toute neuve

Que dois-je faire?