Текст и перевод песни Kaos One - Sergio leone

Sergio leone

Ed è uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno
Uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno

Questo è il file sharing della sfiga
Da quando misurano la musica in giga
Potere della lirica, la messa è finita
La tua festa è finita
Giù la testa, zio manna la sigla
Dentro la sfida voce cruda, parola nuda
Occhi bruciati dalla vita se la vita è dura
È solo un modo per guardare dalla serratura
Bruciano i sogni e lo capisci che è una fregatura
Sul palmo l′ultima spiaggia
Un'ottima occasione pe′ chi se la sviaggia
E chi se la sviaggia vibrazioni come me
Per chi c'era una volta ma adesso non c'è
Zio, adesso non c′è un buono, un brutto, un cattivo
C′è solo un isterico infame destino
Non conta se impari, ma se spari per primo
Pe' un pugno di dollari o pe′ tutto il bottino

Ed è uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno
Uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno

Butto er mozzicone, do una botta de sperone
Salgo sopra ar palco, al posto della bocca c'ho un cannone
Jake LaMotta, mando fuori rotta er carrozzone
Mo te tocca tiette pronto per la collisione
Che carico ogni mia parola in modalità ostile
Se te c′hai la pistola qui c'è l′uomo col fucile
Strofe a canne mozze caricate a sale
Ed è legge marziale, tolleranza zero sulla strumentale
A fasse male, ma sfido 'sto destino
Becchino, sul beat già dal check, un cecchino
Ve tengo tutti al centro del mirino
Dall'ultimo ar primo, mastino, mai stato a capo chino
Qui si fa la guerra e si combatte sul riff so′ Lee Van Cleef
Occhi semichiusi e in bocca uno spliff
Assassino della competizione
Tu te pensi Tarantino, io so′ Sergio Leone

Ed è uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno
Uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno

Vedo salire il fumo adesso il dramma è perfetto
E se dietro ogni canna ci sta un cane e un grilletto
Io non te l' ho detto che sapore ha l′ acciaio
Sono colpi di moschetto
Sono fiamme di mortaio
Sono un migliaio di pesos persi in partenza
Dopo l'attacco al treno l′assalto alla diligenza
Vai con la dissolvenza
Piano sequenza
Al centro c'è Il Biondo Tuco e Sentenza
La differenza è che si sente per davvero
Tra chi tiene il microfono
E chi scava al cimitero col poncho e il sombrero
Il Monco e il Mescalero
Questo è il far west e ognuno qua è uno straniero
E se ora il dinero sta sul fondo della bara
Quando la musica finisce tu raccogli e spara
Ma una cosa mi è chiara
Se la trama è all′italiana
Sarà una gara a chi è più figlio di (puttana!)

Серджио Леоне

И это раз для моей души, два для шоу
Три за всё, что я курю
Четыре за музыку, пять за то, как я себя чувствую
Шесть для Серджио Леоне, и моё имя Никто
Раз для моей души, два для шоу
Три за всё, что я курю
Четыре за музыку, пять за то, как я себя чувствую
Шесть для Серджио Леоне, и моё имя Никто

Это файлообмен неудачников
С тех пор, как музыку измеряют в гигабайтах
Сила лирики, месса окончена
Твоя вечеринка окончена
Голову вниз, дядя ставит заставку
Внутри вызова - грубый голос, обнажённое слово
Глаза, сожжённые жизнью, если жизнь тяжела
Это всего лишь способ смотреть сквозь замочную скважину
Мечты горят, и ты понимаешь, что это обман
На ладони последний пляж
Отличная возможность для тех, кто сходит с ума
И кто сходит с ума, вибрации как у меня
Для тех, кто был когда-то, но сейчас его нет
Дядя, сейчас нет хорошего, плохого, злого
Есть только истерическая подлая судьба
Не важно, учишься ли ты, но стреляешь первым
За горсть долларов или за всю добычу

И это раз для моей души, два для шоу
Три за всё, что я курю
Четыре за музыку, пять за то, как я себя чувствую
Шесть для Серджио Леоне, и моё имя Никто
Раз для моей души, два для шоу
Три за всё, что я курю
Четыре за музыку, пять за то, как я себя чувствую
Шесть для Серджио Леоне, и моё имя Никто

Выбрасываю окурок, даю себе пинка
Поднимаюсь на сцену, вместо рта у меня пушка
Джейк Ламотта, отправляю фургон с курса
Теперь твоя очередь, будь готова к столкновению
Я заряжаю каждое своё слово в режиме враждебности
Если у тебя есть пистолет, то здесь человек с ружьём
Строфы с обрезанными стволами, заряженные солью
И это военное положение, нулевая терпимость к инструменталу
Делать больно, но я бросаю вызов этой судьбе
Могильщик, на бите уже с чека, снайпер
Держу вас всех в центре прицела
От последнего до первого, мастиф, никогда не склонял голову
Здесь идёт война, и мы сражаемся на риффе, я Ли Ван Клиф
Полузакрытые глаза и во рту косяк
Убийца конкуренции
Ты думаешь, ты Тарантино, я Серджио Леоне

И это раз для моей души, два для шоу
Три за всё, что я курю
Четыре за музыку, пять за то, как я себя чувствую
Шесть для Серджио Леоне, и моё имя Никто
Раз для моей души, два для шоу
Три за всё, что я курю
Четыре за музыку, пять за то, как я себя чувствую
Шесть для Серджио Леоне, и моё имя Никто

Я вижу, как поднимается дым, теперь драма идеальна
И если за каждым косяком стоит пёс и курок
Я не говорил тебе, какой вкус у стали
Это выстрелы из мушкета
Это пламя миномёта
Это тысяча песо, потерянных на старте
После нападения на поезд - нападение на дилижанс
Давай с растворением
План-эпизод
В центре - Блондин, Туко и Сентенция
Разница в том, что это действительно чувствуется
Между тем, кто держит микрофон
И тем, кто копает на кладбище в пончо и сомбреро
Однорукий и Мескалеро
Это Дикий Запад, и каждый здесь чужой
И если сейчас деньги лежат на дне гроба
Когда музыка заканчивается, ты собираешь и стреляешь
Но одно мне ясно
Если сюжет по-итальянски
Это будет соревнование, кто больше сын (шлюхи!)