Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Argentina... Y Siga La Joda
Argentina... and Keep the Party Going
Hombre
mediano
de
tamaño,
Average-sized
man,
De
educación
cristiana,
con
título
comprado.
Christian
upbringing,
degree
bought.
No
tenés
segundo
grado
y
sos
doctor
No
high
school
diploma,
but
you're
a
doctor
-¿Necesitás
registro?
- Eso
sale
cien
-¿Need
a
driver's
license?
- That'll
cost
you
a
hundred
-¿Coimear
algún
ministro?
- Se
puede
también
-¿Bribe
a
a
minister?
- That
can
also
be
arranged
Podés
tener
todo
eso
y
mucho
mas
You
can
have
all
that
and
more
Y
estar
a
salvo
del
pecado.
And
stay
free
from
sin.
Vamos,
siga
la
joda.
Vamos
It's
party
time
C'mon,
keep
the
party
going.
C'mon,
it's
party
time
Vamos
vino
con
soda.
Vamos,
pizza
y
champán.
C'mon,
wine
and
soda.
C'mon,
pizza
and
champagne.
El
tipo
sigue
suelto
laburando
de
lo
mismo
He's
still
out
there
doing
the
same
thing
Que
hace
años.
He's
been
doing
for
years.
Tiene
mas
propiedades,
que
la
planta
que
fumaba
el
viejo
Bob.
He
has
more
properties
than
the
plant
old
Bob
used
to
smoke.
-¿De
quien
es
esa
pista?
- Yo
no
la
compré
-¿Whose
runway
is
that?
- I
didn't
buy
it
-¿Impuesto
a
las
ganancias?
- Yo
ya
lo
pagué
-¿Capital
gains
tax?
- I
already
paid
it
Podés
tener
todo
eso
y
mucho
más
You
can
have
all
that
and
more
Y
estar
a
salvo
del
pecado.
And
stay
free
from
sin.
Vamos,
siga
la
joda.
Vamos
It's
party
time
C'mon,
keep
the
party
going.
C'mon,
it's
party
time
Vamos
vino
con
soda.
Vamos,
pizza
y
champán.
C'mon,
wine
and
soda.
C'mon,
pizza
and
champagne.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel De Luna Campos, Marcelo Adrian Sposito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.