Текст и перевод песни Kapanga - Claro de Luna

Claro de Luna

Hermosa y siniestra
La noche se posa en tu cuerpo
Mis venas son ríos, mis dedos palabras
Que quieren llegar hasta vos

Si vos no estas,
Dónde estoy yo?
Cómo hago para confesarte
Cuanto te quiero

Clara de luna, Claro de luna
Mujer.

No encuentro por dónde buscarte
Aunque lo intento
Te busco en la calle
Te busco en los diarios
Te busco en la televisión

No puede ser
Que vos no estés
No puedo vivir sin tu amor
Sin ti me muero

Clair de lune

Belle et sinistre
La nuit se pose sur ton corps
Mes veines sont des rivières, mes doigts des mots
Qui veulent te rejoindre

Si tu n'es pas là,
Où suis-je?
Comment te dire
Combien je t'aime

Clair de lune, Clair de lune
Femme.

Je ne trouve pas où te chercher
Même si j'essaie
Je te cherche dans la rue
Je te cherche dans les journaux
Je te cherche à la télévision

Ce n'est pas possible
Que tu ne sois pas là
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Je meurs sans toi