Текст и перевод песни Kapanga - Desesperado

Desesperado

¡Quiero saber!
Será verdad que todo ha mejorado
¡Quiero saber!
Si los culpables fueron encarcelados
Prestá atención quiero explicarte, tratá de entender
Yo siento que no tengo palabras
No soy un mendigo, quiero trabajar
No quiero pasar hambre nunca más

Y en el futuro ya no quiero ver más chicos que se mueren desnutridos
Dios mirá para este lado
Tirá una soga que este cristiano se ahoga
Yo sólo quiero un trabajo porque estoy desesperado

¡Desesperado!
Por la miseria, que nos han dejado
¡Desesperado!
¡Desesperado, ya no quiero vivir!
¡Desesperado!
Quiero un futuro, ya no quiero un pasado
¡Desesperado!
¡Desesperado, ya no quiero vivir!

¡Quiero saber!
Que fue lo de las coimas en el Senado
¡Quiero saber!
Si los culpables fueron encarcelados
La educación es el principio de la solución
No dejes que manejen tu vida
Que un pobre robe a otro pobre, nos pone tan mal
Yo quiero encontrar una salida

Y en el futuro ya no quiero ver más chicos que se mueren desnutridos
Dios mirá para este lado
Tirá una soga que este cristiano se ahoga
Mi vida se fue al carajo porque estoy desesperado

¡Desesperado!
Por la miseria, que nos han dejado
¡Desesperado!
¡Desesperado, ya no quiero vivir!
¡Desesperado!
Quiero un futuro, ya no quiero un pasado
¡Desesperado!
¡Desesperado, ya no quiero vivir!

Y en el futuro ya no quiero ver más chicos que se mueren desnutridos
Dios mirá para este lado
Tirá una soga que este cristiano se ahoga
Mi vida se fue al carajo porque estoy desesperado
Desesperado, Desesperado, Desesperado, Desesperado...

¡Desesperado!
Por la miseria, que nos han dejado
¡Desesperado!
¡Desesperado, ya no quiero vivir! (¡Desesperado, desesperado!)
¡Desesperado!
Quiero un futuro, ya no quiero un pasado (¡Desesperado, desesperado!)
¡Desesperado!
¡Desesperado, ya no quiero vivir!

Desesperado, Desesperado, Desesperado, Desesperado
Desesperado, Desesperado, Desesperado, Desesperado

Отчаявшийся

Я хочу знать!
Правда ли, что всё стало лучше?
Я хочу знать!
Виновных ли посадили?
Обрати внимание, милая, я хочу объяснить тебе, постарайся понять.
У меня такое чувство, что у меня нет слов.
Я не попрошайка, я хочу работать.
Я не хочу больше никогда голодать.

И в будущем я больше не хочу видеть умирающих от истощения детей.
Боже, взгляни сюда.
Брось веревку, этот христианин тонет.
Я просто хочу работу, потому что я в отчаянии.

Отчаявшийся!
Из-за нищеты, которую нам оставили.
Отчаявшийся!
Отчаявшийся, я больше не хочу жить!
Отчаявшийся!
Я хочу будущего, я не хочу прошлого.
Отчаявшийся!
Отчаявшийся, я больше не хочу жить!

Я хочу знать!
Что было с этими взятками в Сенате?
Я хочу знать!
Виновных ли посадили?
Образование — начало решения.
Не позволяй им управлять твоей жизнью.
То, что бедный обворовывает другого бедного, так плохо.
Я хочу найти выход.

И в будущем я больше не хочу видеть умирающих от истощения детей.
Боже, взгляни сюда.
Брось веревку, этот христианин тонет.
Моя жизнь пошла прахом, потому что я в отчаянии.

Отчаявшийся!
Из-за нищеты, которую нам оставили.
Отчаявшийся!
Отчаявшийся, я больше не хочу жить!
Отчаявшийся!
Я хочу будущего, я не хочу прошлого.
Отчаявшийся!
Отчаявшийся, я больше не хочу жить!

И в будущем я больше не хочу видеть умирающих от истощения детей.
Боже, взгляни сюда.
Брось веревку, этот христианин тонет.
Моя жизнь пошла прахом, потому что я в отчаянии.
Отчаявшийся, Отчаявшийся, Отчаявшийся, Отчаявшийся...

Отчаявшийся!
Из-за нищеты, которую нам оставили.
Отчаявшийся!
Отчаявшийся, я больше не хочу жить! (Отчаявшийся, отчаявшийся!)
Отчаявшийся!
Я хочу будущего, я не хочу прошлого. (Отчаявшийся, отчаявшийся!)
Отчаявшийся!
Отчаявшийся, я больше не хочу жить!

Отчаявшийся, Отчаявшийся, Отчаявшийся, Отчаявшийся
Отчаявшийся, Отчаявшийся, Отчаявшийся, Отчаявшийся