Текст и перевод песни Kapanga - En el Camino
Te
buscaré
por
las
montañas
Я
буду
искать
тебя
в
горах,
Por
el
aire,
por
los
ríos
y
los
mares
(y
por
los
bares)
В
воздухе,
в
реках,
морях
(и
по
барам).
Creyente
en
ningún
dios
Неверующий
ни
в
каких
богов,
Voy
caminando,
voy
buscando
mi
destino
Я
иду,
я
ищу
свою
судьбу.
Veo
un
auto
detenido,
es
Fito
Páez
al
costado
del
camino
Вижу
машину
на
обочине,
это
Фито
Паэс
у
дороги.
Es
demasiado,
solo
quiero
seguir
Это
слишком,
я
просто
хочу
идти
дальше.
Veo
cebúes
comiendo
en
el
campo
Вижу
зебу,
пасущихся
в
поле,
El
sol
asoma,
desear
y
esperar
Солнце
встает,
желать
и
ждать.
Llego
al
desierto
y
voy
caminando
entre
cuerpos
(oh-oh-uoh)
Достигаю
пустыни
и
иду
среди
тел
(ох-ох-уох).
Veo
cebúes
comiendo
en
el
campo
Вижу
зебу,
пасущихся
в
поле,
El
sol
asoma,
desear
y
esperar
Солнце
встает,
желать
и
ждать.
Llego
al
desierto
y
voy
caminando
entre
cuerpos
Достигаю
пустыни
и
иду
среди
тел.
Mi
inconsciencia
se
quiere
quedar
Мое
бессознательное
хочет
остаться.
Voy
a
probar
todo
lo
que
tenga
que
probar
Я
попробую
все,
что
должен
попробовать,
Voy
a
dejar
todo
lo
que
tenga
que
dejar
Я
оставлю
все,
что
должен
оставить,
Para
ir
muy
lejos,
para
irme
lejos
Чтобы
уйти
очень
далеко,
чтобы
уйти
далеко.
Para
ir
muy
lejos,
para
irme
lejos
Чтобы
уйти
очень
далеко,
чтобы
уйти
далеко.
Y
buscaré
seguir
viajando
И
я
буду
продолжать
путешествовать,
Mis
estados
de
inconsciencia
me
lo
piden
(y
no
se
inhiben)
Мои
состояния
бессознательности
требуют
этого
(и
не
сдерживаются).
Yo
solo
creo
en
vos
Я
верю
только
в
тебя,
Voy
caminando,
voy
buscando
mi
destino
Я
иду,
я
ищу
свою
судьбу.
Cada
pueblo
tiene
un
bar
y
en
cada
bar
hay
un
amigo
con
buen
vino
В
каждом
городе
есть
бар,
а
в
каждом
баре
есть
друг
с
хорошим
вином.
Yo
soy
feliz
así,
solo
quiero
seguir
Я
счастлив
так,
я
просто
хочу
идти
дальше.
Bajo
la
luna
un
cactus
se
ríe
Под
луной
смеется
кактус,
Voy
hacia
él
y
me
dejo
llevar
Я
иду
к
нему
и
позволяю
себе
увлечься.
Veo
el
desierto
y
voy
caminando
entre
cuerpos
(oh-oh-uoh)
Вижу
пустыню
и
иду
среди
тел
(ох-ох-уох).
Bajo
la
luna
un
cactus
se
ríe
Под
луной
смеется
кактус,
Voy
hacia
él
y
me
dejo
llevar
Я
иду
к
нему
и
позволяю
себе
увлечься.
Veo
el
desierto
y
voy
caminando
entre
cuerpos
Вижу
пустыню
и
иду
среди
тел.
Veo
un
perro
en
el
medio
del
mar
Вижу
собаку
посреди
моря.
Voy
a
probar
todo
lo
que
tenga
que
probar
Я
попробую
все,
что
должен
попробовать,
Voy
a
dejar
todo
lo
que
tenga
que
dejar
Я
оставлю
все,
что
должен
оставить,
Para
ir
muy
lejos,
para
irme
lejos
Чтобы
уйти
очень
далеко,
чтобы
уйти
далеко.
Para
ir
muy
lejos,
para
irme
lejos
Чтобы
уйти
очень
далеко,
чтобы
уйти
далеко.
Voy
a
probar
todo
lo
que
tenga
que
probar
Я
попробую
все,
что
должен
попробовать,
Voy
a
dejar
todo
lo
que
tenga
que
dejar
Я
оставлю
все,
что
должен
оставить,
Voy
a
probar
todo
lo
que
tenga
que
probar
Я
попробую
все,
что
должен
попробовать,
Voy
a
dejar
todo
lo
que
tenga
que
dejar
Я
оставлю
все,
что
должен
оставить,
Para
ir
muy
lejos,
para
irme
lejos
Чтобы
уйти
очень
далеко,
чтобы
уйти
далеко.
Para
ir
muy
lejos,
para
irme
lejos
Чтобы
уйти
очень
далеко,
чтобы
уйти
далеко.
Para
ir
muy
lejos,
para
irme
lejos
Чтобы
уйти
очень
далеко,
чтобы
уйти
далеко.
Para
ir
muy
lejos,
para
ir
muy
lejos
Чтобы
уйти
очень
далеко,
чтобы
уйти
очень
далеко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Adrian Sposito, Mariano Ruben Arjones, Miguel De Luna Campos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.