Текст и перевод песни Kapanga - Karrito De Rulemanes

Karrito De Rulemanes

Me mutilaré las manos, si tu te alejas
Me mutilaré los brazos y también las cejas,
Me mutilaré las piernas para arrastrarme,
Pero tengo una sorpresa,
Para que tengas en que pasearme,
Y COMPRARE, Y COMPRARE, Y COMPRARE
Y COMPRARE UN CARRITO DE RULEMANES,
PARA LOS DOS...
Y me amarás, yo te odiaré,
Tu me odiarás, yo te querré,
En un carrito de rulemanes
Tu y medio yo.

Le chariot à roulements à billes

Je me mutilerai les mains si tu pars,
Je me mutilerai les bras et les sourcils aussi,
Je me mutilerai les jambes pour pouvoir ramper,
Mais j'ai une surprise,
Pour que tu aies quelque chose sur quoi me promener,
Et j'ACHÈTERAI, et j'ACHÈTERAI, et j'ACHÈTERAI
Et j'ACHÈTERAI UN CHARIOT À ROULEMENTS À BILLES,
POUR NOUS DEUX...
Et tu m'aimeras, je te haïrai,
Tu me haïras, je t'aimerai,
Dans un chariot à roulements à billes
Toi et moi à moitié.