Текст и перевод песни Kapanga - La Carcel

La Carcel

Diez años estuve en prisión
Y ahora yo voy a salir
Diez años que me robaron
Por un crimen que no cometí.

Ansioso por correr ya no voy a sufrir
Le pongo alas a mi libertad
Pero perdí un amor,
Conservo ese dolor
De saber que ya nada es igual.

Y cuando yo voy al mar miro las olas
Y ella no está y yo no puedo vivir sin ella.
La cárcel se robó mi amor,
Ahora soy libre y ella no está.

La carcel se robó mi amor
Que poco vale mi libertad.
Ahora que puedo salir
Quisiera encerrarme otra vez
Y no cumplir la condena
De saber que su amor ya se fue.

Prison

Ten years I've been in prison
And now I'm about to leave
Ten years that were stolen from me
For a crime I didn't commit.

Eager to run, I'm no longer going to suffer
I give wings to my freedom
But I've lost a love,
I keep that pain
Of knowing that nothing is the same.

And when I go to the sea and I look at the waves
She's not there, and I can't live without her.
Prison stole my love,
Now I'm free, and she's not here.

Prison stole my love
My freedom is worth so little.
Now that I can go out
I'd like to lock myself up again
And not serve the sentence
Of knowing that her love is gone.