Текст и перевод песни Kapanga - La Carcel

La Carcel

Diez años estuve en prisión
Y ahora yo voy a salir
Diez años que me robaron
Por un crimen que no cometí.

Ansioso por correr ya no voy a sufrir
Le pongo alas a mi libertad
Pero perdí un amor,
Conservo ese dolor
De saber que ya nada es igual.

Y cuando yo voy al mar miro las olas
Y ella no está y yo no puedo vivir sin ella.
La cárcel se robó mi amor,
Ahora soy libre y ella no está.

La carcel se robó mi amor
Que poco vale mi libertad.
Ahora que puedo salir
Quisiera encerrarme otra vez
Y no cumplir la condena
De saber que su amor ya se fue.

Тюрьма

Десять лет я провел в тюрьме,
И теперь я выхожу на свободу.
Десять лет у меня украли
За преступление, которого я не совершал.

Я рвусь бежать, я больше не буду страдать,
Даю крылья своей свободе.
Но я потерял любовь,
Храню эту боль,
Зная, что уже ничего не будет как прежде.

И когда я иду к морю, смотрю на волны,
А тебя нет рядом, и я не могу жить без тебя.
Тюрьма украла мою любовь,
Теперь я свободен, а тебя нет.

Тюрьма украла мою любовь,
Как мало стоит моя свобода.
Теперь, когда я могу выйти,
Я хотел бы снова оказаться за решеткой,
И не отбывать наказание,
Зная, что твоя любовь ушла.