Текст и перевод песни Kapanga - Roban Y Nadie Grita

Roban Y Nadie Grita

Roban y nadie grita...
Pinches, diputados, presidentes;
Su trabajo es fácil,
Viven cagando a la gente.
Cuarenta ladrones como en el cuento
(Chorros!) ya no queda nada,
Se robaron hasta el viento:
Millones! de pesos se robaron,
Millones! sin techo y sin comida
Millones de gente sin salida,
Roba y nadie grita...
Inundaron todo de falopa,
Pistas clandestinas, cuentas suizas, bancarrota.
Devastaron todo
En el saqueo (chorros!) no dejaron nada,
Ni siquiera queda un cero.
Millones de pesos se robaron...

Ils volent et personne ne crie

Ils volent et personne ne crie...
Ces connards, ces députés, ces présidents ;
Leur travail est facile,
Ils vivent en se moquant des gens.
Quarante voleurs comme dans le conte
(Des voyous !) il ne reste plus rien,
Ils ont volé même le vent :
Des millions ! de pesos volés,
Des millions ! sans toit et sans nourriture
Des millions de gens sans issue,
Ils volent et personne ne crie...
Ils ont inondé tout de drogue,
Des pistes clandestines, des comptes suisses, la faillite.
Ils ont tout dévasté
Dans le pillage (des voyous !) ils n'ont rien laissé,
Il ne reste même pas un zéro.
Des millions de pesos volés...