Текст и перевод песни Kapanga - Romance Enfermo

Romance Enfermo

Porque no puedo estar con vos,
Todos opinan distinto. Es cierto, he robado alguna vez,
Y me gusta el vino tinto. Tu mientes,
Si dices que yo alguna vez te he pegado,
Pinté las paredes de media ciudad
Con tu nombre. Romance enfermo
Romance eterno. Digan que si!
Digan que si! Digan que oh oh
Oh oh oh oh oh! oh oh oh oh oh
Digan que si (bis)
Porque me culpan cuando no soy
Será que tengo mal destino,
Me dijiste que algo se rompió.
Ya no quiero estar contigo.
Creí que no iba a poder olvidar tu mirada
Pero me di cuenta que vos sos una gran mentira
Gran mentira.

Romance malade

Parce que je ne peux pas être avec toi,
Tout le monde a une opinion différente. C'est vrai, j'ai volé quelques fois,
Et j'aime le vin rouge. Tu mens,
Si tu dis que je t'ai déjà frappé,
J'ai peint les murs de la moitié de la ville
Avec ton nom. Romance malade
Romance éternelle. Dites que oui !
Dites que oui ! Dites que oh oh
Oh oh oh oh oh ! oh oh oh oh oh
Dites que oui (bis)
Parce qu'ils me blâment alors que je ne suis pas
Est-ce que j'ai un mauvais destin,
Tu m'as dit que quelque chose s'était cassé.
Je ne veux plus être avec toi.
Je pensais que je ne pourrais pas oublier ton regard
Mais je me suis rendu compte que tu es un grand mensonge
Grand mensonge.