Spm - Kapanga перевод на немецкий

Spm

Siempre me pasa lo mismo, siempre me pasa lo mismo
Yo espero que pase lo que nunca pasa
Y me pasa que pasa lo mismo
Siempre me pasa lo mismo, siempre me pasa lo mismo
Es insoportable esperar que me pasa y me pasa que pasa lo mismo
Me quedo encerrado y me estan esperando
Y siempre me pasa lo mismo
Solo queda sopa y no tengo cuchara
Y siempre me pasa lo mismo
Fabrico cordones se usan los botones
Y siempre me pasa lo mismo
Por fin me tomaron, decretan el paro
Y siempre me pasa lo mismo
Ay ay ay! yo se que no hay
Mal que por bien no venga
Pero cuando va a llegar?
Que hay que hacer
Para ser feliz?
Si me sobran entradas pero yo quiero salir!
Siempre me pasa lo mismo
Siempre me pasa lo mismo
Yo espero que pase lo que nunca pasa
Y me pasa que pasa lo mismo
Siempre me pasa lo mismo
Siempre me pasa lo mismo
Es insoportable esperar que me pase
Y me pasa que pasa lo mismo
Encuentro la casa y ahi ya no viven
Y siempre me pasa lo mismo
Me meto en el baño. se rompen los caños
Y siempre me pasa lo mismo
Mas rapido en moto, llego todo roto
Y siempre me pasa lo mismo
Si se me hace tarde y no encuentro las llaves
Y siempre me pasa lo mismo
Ay ay ay! yo se que no hay
Mal que por bien no venga
Pero cuando va a llegar?
Que hay que hacer
Para ser feliz?
Si me sobran entradas pero yo quiero salir.

Immer passiert mir dasselbe

Immer passiert mir dasselbe, immer passiert mir dasselbe
Ich warte darauf, dass etwas passiert, was nie passiert
Und mir passiert, dass dasselbe passiert
Immer passiert mir dasselbe, immer passiert mir dasselbe
Es ist unerträglich zu warten, was mir geschieht, und mir passiert wieder dasselbe
Ich bleibe eingesperrt und sie warten auf mich
Und immer passiert mir dasselbe
Es gibt nur Suppe und ich habe keinen Löffel
Und immer passiert mir dasselbe
Ich stelle Schnürsenkel her, (aber) man benutzt Knöpfe
Und immer passiert mir dasselbe
Endlich haben sie mich eingestellt, (da) rufen sie zum Streik auf
Und immer passiert mir dasselbe
Ay ay ay! Ich weiß ja, es gibt kein
Unglück, aus dem nicht Gutes entsteht
Aber wann wird das sein?
Was muss man tun,
Um glücklich zu sein?
Wenn ich Eintrittskarten übrig habe, aber (eigentlich) ausgehen will!
Immer passiert mir dasselbe
Immer passiert mir dasselbe
Ich warte darauf, dass etwas passiert, was nie passiert
Und mir passiert, dass dasselbe passiert
Immer passiert mir dasselbe
Immer passiert mir dasselbe
Es ist unerträglich zu warten, was mir geschieht
Und mir passiert wieder dasselbe
Ich finde das Haus und sie wohnen nicht mehr dort
Und immer passiert mir dasselbe
Ich gehe ins Bad, (da) gehen die Rohre kaputt
Und immer passiert mir dasselbe
Schneller mit dem Motorrad, (da) komme ich völlig kaputt an
Und immer passiert mir dasselbe
Wenn ich spät dran bin und die Schlüssel nicht finde
Und immer passiert mir dasselbe
Ay ay ay! Ich weiß ja, es gibt kein
Unglück, aus dem nicht Gutes entsteht
Aber wann wird das sein?
Was muss man tun,
Um glücklich zu sein?
Wenn ich Eintrittskarten übrig habe, aber (eigentlich) ausgehen will.