Текст и перевод песни Kapanga - Spm

Spm

Siempre me pasa lo mismo, siempre me pasa lo mismo
Yo espero que pase lo que nunca pasa
Y me pasa que pasa lo mismo
Siempre me pasa lo mismo, siempre me pasa lo mismo
Es insoportable esperar que me pasa y me pasa que pasa lo mismo
Me quedo encerrado y me estan esperando
Y siempre me pasa lo mismo
Solo queda sopa y no tengo cuchara
Y siempre me pasa lo mismo
Fabrico cordones se usan los botones
Y siempre me pasa lo mismo
Por fin me tomaron, decretan el paro
Y siempre me pasa lo mismo
Ay ay ay! yo se que no hay
Mal que por bien no venga
Pero cuando va a llegar?
Que hay que hacer
Para ser feliz?
Si me sobran entradas pero yo quiero salir!
Siempre me pasa lo mismo
Siempre me pasa lo mismo
Yo espero que pase lo que nunca pasa
Y me pasa que pasa lo mismo
Siempre me pasa lo mismo
Siempre me pasa lo mismo
Es insoportable esperar que me pase
Y me pasa que pasa lo mismo
Encuentro la casa y ahi ya no viven
Y siempre me pasa lo mismo
Me meto en el baño. se rompen los caños
Y siempre me pasa lo mismo
Mas rapido en moto, llego todo roto
Y siempre me pasa lo mismo
Si se me hace tarde y no encuentro las llaves
Y siempre me pasa lo mismo
Ay ay ay! yo se que no hay
Mal que por bien no venga
Pero cuando va a llegar?
Que hay que hacer
Para ser feliz?
Si me sobran entradas pero yo quiero salir.

Spm

C'est toujours la même chose, c'est toujours la même chose
J'espère que ce qui n'arrive jamais arrive
Et il se trouve que c'est toujours la même chose
C'est toujours la même chose, c'est toujours la même chose
C'est insupportable d'attendre que quelque chose arrive et il se trouve que c'est toujours la même chose
Je reste enfermé et on m'attend
Et c'est toujours la même chose
Il ne reste que de la soupe et je n'ai pas de cuillère
Et c'est toujours la même chose
Je fabrique des lacets, les boutons sont utilisés
Et c'est toujours la même chose
Enfin, j'ai été pris, ils décrètent le chômage
Et c'est toujours la même chose
Oh oh oh ! Je sais qu'il n'y a pas
De mal qui ne serve à quelque chose
Mais quand va-t-il arriver ?
Que faut-il faire
Pour être heureux ?
Si j'ai des billets en trop, mais je veux sortir !
C'est toujours la même chose
C'est toujours la même chose
J'espère que ce qui n'arrive jamais arrive
Et il se trouve que c'est toujours la même chose
C'est toujours la même chose
C'est toujours la même chose
C'est insupportable d'attendre que quelque chose arrive
Et il se trouve que c'est toujours la même chose
Je trouve la maison et ils n'y vivent plus
Et c'est toujours la même chose
Je vais dans la salle de bain, les tuyaux cassent
Et c'est toujours la même chose
Plus vite en moto, j'arrive tout cassé
Et c'est toujours la même chose
Si je suis en retard et je ne trouve pas les clés
Et c'est toujours la même chose
Oh oh oh ! Je sais qu'il n'y a pas
De mal qui ne serve à quelque chose
Mais quand va-t-il arriver ?
Que faut-il faire
Pour être heureux ?
Si j'ai des billets en trop, mais je veux sortir.