Kapanga - Todavía (feat. Nahuel Penisi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kapanga - Todavía (feat. Nahuel Penisi)




Todavía (feat. Nahuel Penisi)
Encore (feat. Nahuel Penisi)
Y aveces pasa que,
Et parfois,
Todo el día sola estoy Llegan voces me despiertan con la vibración.
Je suis toute seule toute la journée. Des voix me réveillent avec la vibration.
Una lupa se acercó, a mirar con atención
Une loupe s'est approchée pour regarder attentivement
Aquel ojo esperará ansioso.
Ce regard attendra avec impatience.
Todavía hay sol
Il y a encore du soleil
Todavía no llovió
Il n'a pas encore plu
Todavía no pinta la luna por este balcón.
La lune n'a pas encore peint sur ce balcon.
Y otras veces pasa el tren, se divisa en la estación.
Et d'autres fois, le train passe, on le voit à la gare.
Hay reflejos de sonrisa dentro del vagón,
Il y a des reflets de sourire à l'intérieur du wagon,
Ya es la hora de partir,
Il est temps de partir,
Nueve lunas y el amor, mi perfume ya será tu inspiración
Neuf lunes et l'amour, mon parfum sera ton inspiration
Todavía hay sol
Il y a encore du soleil
Todavía no llovió
Il n'a pas encore plu
Todavía no pinto la luna por este balcón,
La lune n'a pas encore peint sur ce balcon,
Por este balcón, por este balcón, por este balcón.
Sur ce balcon, sur ce balcon, sur ce balcon.
Fueron días de alegría junto a vos, lo sabía derramaba ante tus ojos.
Ce sont des jours de joie que j'ai passés avec toi, je le savais, je le déversais devant tes yeux.
Todavía hay sol
Il y a encore du soleil
Todavía no llovió
Il n'a pas encore plu
Todavía no pinta la luna por este
La lune n'a pas encore peint sur ce
Balcón, por este balcón, por este balcón.
Balcon, sur ce balcon, sur ce balcon.





Авторы: Claudio Alberto Maffia, Miguel De Luna Campos, Javier Horacio Manera, Martin Alejandro Fabio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.