Текст и перевод песни Kapanga - X2 La Caravana

X2 La Caravana

Una noche my sincera con dos perros de testigo
Seguí como diez cuadras, ella no quería parar.
Me dijo: no me pidas que te hable, porque no te quiero hablar
Solo con dos perros de testigos,
Solo como el muerto del cajón, a lo lejos veo pasar la caravana
La caravana conquistó mi corazón.
Llegó la caravana, de los tres dias
Llegó la caravana, no para de bailar,
Llegó la caravana, me voy de gira,
Llegó la caravana, no vuelvo nunca más.
Y seguimos con la marcha sostenida
En la esquina no me toco porque se que queda mal
Sabés que hay que usar forros por el sida,
Si no te gusta tenés que usarlo igual,
Alguna vez amigo nos veremos,
Algun dia por tu barrio pasará.
Sacate un pasaje en caravana,
La caravana nunca mas olvidarás.
Llegó la caravana, la policia
Se fue la caravana tuvieron que rajar.

X2 La Caravana

Une nuit sincère avec deux chiens comme témoins
J'ai suivi comme dix pâtés de maisons, elle ne voulait pas s'arrêter.
Elle m'a dit : ne me demande pas de te parler, parce que je ne veux pas te parler
Seulement avec deux chiens comme témoins,
Seulement comme le mort du cercueil, au loin je vois passer la caravane
La caravane a conquis mon cœur.
La caravane est arrivée, des trois jours
La caravane est arrivée, elle n'arrête pas de danser,
La caravane est arrivée, je pars en tournée,
La caravane est arrivée, je ne reviens plus jamais.
Et nous continuons notre marche soutenue
Au coin de la rue, je ne te touche pas parce que je sais que ça fait mal
Tu sais qu'il faut utiliser des préservatifs à cause du sida,
Si tu n'aimes pas, tu dois quand même les utiliser,
Un jour, mon ami, nous nous reverrons,
Un jour, elle passera par ton quartier.
Prends un billet dans la caravane,
Tu n'oublieras jamais la caravane.
La caravane est arrivée, la police
La caravane est partie, ils ont dû se casser.