Текст и перевод песни Kapasiteettiyksikkö - Menee vaan sekka (feat. Jurassikki)
Menee
vaan
sekka
Одну
секунду.
Kyse
ei
oo
minuuteista,
tunneista,
Это
не
минуты,
это
часы.
Kuukausista,
vuosist
tai
edes
tunteista
Месяцы,
столетия
или
даже
чувства.
Yks
ajatus
jo
kaatuneista.Yks
ajatus
aseista
Одна
мысль
об
уже
павших,одна
мысль
об
оружии.
Yks
haista
vittu
asenteista
Одно
из
самых
отваленных
настроений
Aika
ei
oo
kiinni
omaisuudesta
tai
masseist,
Время
не
зависит
от
собственности
или
массажиста.
Koruista
tai
sun
koristeista
Украшения
или
ваши
украшения
Elämä
on
kiinni
sekunneista
Жизнь
зависит
от
секунд.
Uskallatsä
päästää
irti
jokapäiväisistä
rutiineista
Осмелитесь
отпустить
повседневную
рутину
Katon
läpi
sun
kuteista
Сквозь
крышу
от
твоей
одежды
Pidä
ajatukset
irti
kaikkien
sun
idolien
julisteista
Не
думай
о
плакатах
всех
своих
кумиров.
Elämää
kopioitu
Salkkareista
Жизнь
скопирована
с
портфелей.
Jurassikki,
Andu
poikkee
standardeista
Юрский
период,
Анду
отклоняется
от
стандарта.
Jos
mul
ei
oo
aikaa,
mä
teen
aikaa
Если
у
меня
нет
времени,
я
найду
время.
Yritän
vaa
olla
enemmän
ku
mitä
pystyt
Я
пытаюсь
быть
больше,
чем
ты
можешь.
Lukee
papereista,
näkee
telkkareista
Читай
газеты,
смотри
телевизор.
Käytän
joka
sadasosan
kunnes
ratkeen
liitoksista
Я
буду
использовать
каждую
сотую,
пока
не
сломаю
суставы.
Halkeen
rakenteista
Структура
трещины
Sun
ote
rupee
pitää
kii
Ты
держишься
крепко.
Ja
kaikki
on
niinku
pitääki
И
все
так,
как
должно
быть.
Menee
vaan
sekka,
ja
kohtalo
sua
ohjaa
Это
всего
лишь
секунда,
и
судьба
направит
тебя.
Ja
heittää
nelssonilla
takas
pohjaan
И
он
бросает
Нельсона
обратно
на
дно.
Menee
vaan
sekka
siihen
et
kaikki
muuttuu
Это
лишь
вопрос
времени,
когда
все
изменится.
Ja
kaikki
sulle
rakas
nyt
puuttuu
И
все,
что
ты
любишь,
пропало.
Menee
vaan
sekka,
joten
kuinka
Это
всего
лишь
чек,
так
как
Valmis
sä
oot?
ootsä?
Ты
готов?
Menee
vaan
sekka
Одну
секунду.
Kellost
riippumatta
Kellost
несмотря
ни
на
что
Pahin
virhe
on
olla
liikkumatta
Худшая
ошибка
- не
двигаться.
"Päätöksii,
päätöksii!"
Älä
jää
tuleen
makaamaan,
"Решения,
решения!"
не
лежи
в
огне,
Vaan
seuraa
ääntä
jonka
kuulet
takaraivossas
А
следуй
за
звуком,
который
слышишь
в
затылке.
Pura
raivos,
mut
pysy
kylmäpäisenä
Достань
его,
но
сохраняй
спокойствие.
Ite
pyrin
viileen
sijast
pysyy
jäisenä
* Я
пытаюсь
оставаться
хладнокровным
** и
оставаться
ледяным
*
Historian
tärkein
hetki
on
preesensissä
Самый
важный
момент
в
истории
- в
настоящем
времени.
En
tiedä
uskotko
kohtaloon,
Я
не
знаю,
веришь
ли
ты
в
судьбу.
Mut
ikin
ei
tiedä
mikä
tilanne
kohta
on
Но
даже
я
не
знаю,
что
происходит.
Oon
luvannu
et
niin
kauan
ku
tuntuu
pulssi
Я
обещал
тебе,
что
не
буду,
пока
чувствую
пульс.
Teen
kaikkeni
saadakseni
meininkii
tähän
bluessiin
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах,
чтобы
развеять
эту
хандру.
Mut
Andu,
Andu
miks
sä
vedät
entist
kovemmin?
Но
Анду,
Анду,
почему
ты
тянешь
сильнее,
чем
раньше?
C'mon
hei,
negatiivisuus
levii
nopeemmin,
Давай,
негатив
распространяется
быстрее.
Ja
aika
on
rahaa.Hyvin
sijoitettuu
sellast
А
время
- это
деньги.
En
tuhlaa
aikaa
kertauksiin,
mä
opin
kerrast
Я
не
трачу
время
на
отзывы,
я
учусь
один
раз.
Kuuntele
viel
hetki
Послушай
еще
минутку
"Hetki
lyö"
Okei,
tajuun
jos
et
ehdi,
"Момент
настал"
хорошо,
я
понимаю,
если
ты
не
понимаешь.
Pussy.Oisko
aika
ruveta
ottaa
vastuut?
Pussy.Is
пришло
время
взять
на
себя
ответственность?
Mies
ottaa
iskui
ilman
et
silmät
kastuu
Человек
получает
удар
без
того,
чтобы
твои
глаза
намокли.
Noniin
ruvetaan
ottaa
vastuut!
Ладно,
давайте
возьмем
ответственность
на
себя!
Mies
ottaa
iskui
ilman
et
silmät
kastuu
Человек
получает
удар
без
того,
чтобы
твои
глаза
намокли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: a. westerholm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.