Текст и перевод песни Kapasiteettiyksikkö - Bella Zau
Susijengi,
auu
La
meute
de
loups,
auu
Ota
happee,
tää
putki
ei
katkee
Prends
ton
souffle,
ce
tuyau
ne
craquera
pas
Ne
tutkii
ja
matkii
Ils
enquêtent
et
imitent
Me
hotkitaan
On
se
chauffe
Ota
happee,
ei
pelipöksyt
ratkee
Prends
ton
souffle,
les
pantalons
de
jeu
ne
cassent
pas
Mut
(?)
kyllä
retehesti
ratkeaa
Mais
(?)
oui,
ça
se
résout
clairement
Ime
mailaa,
tultiin
tänne
bailaa
Suce
la
batte,
on
est
venus
ici
pour
faire
la
fête
Älä
vain
ala
vaivaks
tai
oon
katkera
Ne
commence
pas
à
me
faire
chier
ou
je
serai
amer
Se
ei
slaidaa,
eli
tällä
lailla
Ce
n'est
pas
un
slide,
c'est
comme
ça
Lala-lala-laa-la
me
jatketaan
Lala-lala-laa-la,
on
continue
*Mitä
Andu?*
*Qu'est-ce
qu'il
y
a,
Andu?*
Edelleen
mennään
niinku
ennen
On
continue
comme
avant
Andu
aikuinen,
aseena
asenne
Andu
adulte,
l'attitude
comme
arme
Mun
peräänantamattomuus
tekee
Mon
obstination
fait
Arjesta
tivolin
De
la
vie
quotidienne
un
Tivoli
Haaveista
liidokin
Des
rêves
un
dirigeable
Paineesta
pilotin
De
la
pression
un
pilote
Mitä
milloinkin
Ce
que
je
veux
quand
je
le
veux
Mutkat
suoriksi
viivoitin
Les
courbes
en
lignes
droites
avec
une
règle
Hyvät
menestystävät
Bonnes
chances
à
ceux
qui
réussissent
Himo
se
on
kunnianhimokin
La
soif,
c'est
aussi
l'ambition
Lähinnä
kiroilin
et
löytääks
posti
reitin
J'ai
surtout
juré
pour
trouver
le
chemin
du
courrier
Kun
Oscar-suorituksil
mentii
Quand
les
performances
à
l'Oscar
sont
parties
Ostareilta
ostareihin
Des
centres
commerciaux
aux
centres
commerciaux
Tääl
ollaan,
ihan
vaan
koska
voidaan
On
est
là,
juste
parce
qu'on
le
peut
Rähinä
kakskyt
vee,
madafakin
tosta
noin
vaa
Bruit
20
vee,
madafakin
comme
ça
Teini-ikäsenä
räpin
aivopesemä
Lavé
le
cerveau
par
le
rap
adolescent
Hedelmällist
maaperää,
nii
vetää
niinku
elää
Terrain
fertile,
donc
ça
tire
comme
on
vit
Parikymppisenä
koko
meininki
on
meidän
Dans
la
vingtaine,
tout
le
bordel
est
à
nous
En
kaikkee
tekis
enää
Je
ne
ferais
plus
tout
Mut
sain
kesäsnenän
Mais
j'ai
eu
le
nez
d'été
Kolmekybäsenä
ruuhkassa
en
jää
parkkiin
À
30
ans,
je
ne
me
gare
pas
dans
les
embouteillages
Mikään
ei
muutu,
paitsi
kaikki
Rien
ne
change,
sauf
tout
Taas
aika
lentää,
mun
täytyy
mennä
Le
temps
passe
encore,
je
dois
y
aller
Oot
mielessäin,
Bella
Zau
Tu
es
dans
mes
pensées,
Bella
Zau
Bella
Zau-Zau-Zau
Bella
Zau-Zau-Zau
Pienoinen
rakas,
niin
pian
oon
takas
Ma
petite
chérie,
je
serai
de
retour
bientôt
Sun
vierelläs,
Bella
Zau
À
tes
côtés,
Bella
Zau
Bella
Zau
(Zau-Zau)
Bella
Zau
(Zau-Zau)
Sun
kauniit
kasvot,
kuinka
mua
katsot
Ton
beau
visage,
comment
tu
me
regardes
Tiedät
taas
meen,
Bella
Zau
Tu
sais
que
je
pars,
Bella
Zau
Bella
Zau-Zau-Zau
Bella
Zau-Zau-Zau
Kuuntele
rakas,
kun
tuun
mä
takas
Écoute,
ma
chérie,
quand
je
reviens
Oon
aina
sun,
Bella
Zau
Je
serai
toujours
à
toi,
Bella
Zau
Bella
Zau
(Zau-Zau)
Bella
Zau
(Zau-Zau)
Pohja
valettii
nopee
ja
valmiit
alettiin
olee
La
base
a
été
coulée
rapidement
et
nous
étions
prêts
Pojist
huolissaan
vanhemmat
ja
salettiin
opet
Les
parents
inquiets
des
garçons
et
les
leçons
ont
été
apprises
Kun
tultiin
läpi
ryminäl
kun
ois
vaneriovet
Quand
on
est
passé
en
trombe
comme
si
c'était
des
portes
en
bois
Maaleit
kaadettiin
monet,
meno
parempi
kokee
Beaucoup
de
peintures
ont
été
versées,
l'expérience
est
meilleure
Ja
yöt
täällä
tahkotaan
kun
paperikone
Et
on
travaille
toute
la
nuit
comme
une
machine
à
papier
Pyöritän
Bellaa
lakanois,
sä
oot
vaa
kaverizonessa
Je
fais
tourner
Bella
sur
le
lakanois,
tu
es
juste
dans
la
zone
des
amis
Lyhyt
hobitti
pommitti
ylä
nagettii
Un
petit
hobbit
a
bombardé
les
nagettii
supérieurs
Nii
salettii,
vedän
Roomas
jotai
hyvää
spagettii
Alors,
je
mange
de
bonnes
spaghettis
à
Rome
Ollu
aika
matka,
kysyin
paljo
kello
oli
Ce
fut
un
long
voyage,
j'ai
beaucoup
demandé
l'heure
qu'il
était
Hublotin
kybä
kiloo,
puhtaasti
verottomii
Hublot
1000
kilos,
sans
TVA
Myyjä
tänne
katkeroo,
nyt
katkee
selkäranka
Le
vendeur
est
amer,
maintenant
la
colonne
vertébrale
craque
Ne
on
vatkat
tai
matkat,
jotka
saa
mut
herää
Vantaalt
Ce
sont
les
fouets
ou
les
voyages
qui
me
font
me
réveiller
à
Vantaa
Painan
ilman
paitaa
korkeemmal
kun
ilmalaiva
Je
pèse
sans
chemise
plus
haut
que
le
dirigeable
Vaikka
illan
aikan
paparazzit
perseest
ku
ilmavaivat
Même
si
les
paparazzis
sont
dans
mon
cul
comme
des
flatulences
le
soir
Kunnes
sitte
räpsii,
millä
niitä
läpsii
Jusqu'à
ce
qu'ils
prennent
une
photo,
avec
quoi
je
les
gifle
Susijengi
back
bitch,
matafaking
rapshit
La
meute
de
loups
back
bitch,
matafaking
rapshit
Taas
aika
lentää,
mun
täytyy
mennä
Le
temps
passe
encore,
je
dois
y
aller
Oot
mielessäin,
Bella
Zau
Tu
es
dans
mes
pensées,
Bella
Zau
Bella
Zau-Zau-Zau
Bella
Zau-Zau-Zau
Pienoinen
rakas,
niin
pian
oon
takas
Ma
petite
chérie,
je
serai
de
retour
bientôt
Sun
vierelläs,
Bella
Zau
À
tes
côtés,
Bella
Zau
Bella
Zau
(Zau-Zau)
Bella
Zau
(Zau-Zau)
Sun
kauniit
kasvot,
kuinka
mua
katsot
Ton
beau
visage,
comment
tu
me
regardes
Tiedät
taas
meen,
Bella
Zau
Tu
sais
que
je
pars,
Bella
Zau
Bella
Zau-Zau-Zau
Bella
Zau-Zau-Zau
Kuuntele
rakas,
kun
tuun
mä
takas
Écoute,
ma
chérie,
quand
je
reviens
Oon
aina
sun,
Bella
Zau
Je
serai
toujours
à
toi,
Bella
Zau
Bella
Zau
(Zau-Zau)
Bella
Zau
(Zau-Zau)
Ota
happee,
tää
putki
ei
katkee
Prends
ton
souffle,
ce
tuyau
ne
craquera
pas
Ne
tutkii
ja
matkii
Ils
enquêtent
et
imitent
Me
hotkitaan
On
se
chauffe
Ota
happee,
ei
pelipöksyt
ratkee
Prends
ton
souffle,
les
pantalons
de
jeu
ne
cassent
pas
Mut
(?)
kyllä
retehesti
ratkeaa
Mais
(?)
oui,
ça
se
résout
clairement
Ime
mailaa,
tultiin
tänne
bailaa
Suce
la
batte,
on
est
venus
ici
pour
faire
la
fête
Älä
vain
ala
vaivaks
tai
oon
katkera
Ne
commence
pas
à
me
faire
chier
ou
je
serai
amer
Se
ei
slaidaa,
eli
tällä
lailla
Ce
n'est
pas
un
slide,
c'est
comme
ça
Lala-lala-laa-la
me
jatketaan
Lala-lala-laa-la,
on
continue
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.