Текст и перевод песни Kapasiteettiyksikkö - Kato Mua

Kato Mua

[Chorus]
Jeah kato mua...
Jeah kato mua... jeah jeah kato mua...
Jeah kato mua... jeah jeah kato mua...
[Verse 1]
Uniikki:
Kato mua, kato mua
Kato tägii betoniseinäs, levyn kantta ja katua
Kato jotain pahaa ja hyvää, paperin palaa ja kynää
Kato mua ja näet et mä oon tän kaiken ilmentymää
Mä uskon jumalaa ja mun usko on mulle pyhää
Mä pysyn pinnal vaik tää vesi ois kuinka syvää
Aika lopettaa pelleily, aloittaa työskentely
Ja kaiken mun agression mä purin tähän levyyn
Ja sen kautta pääsin eroon mun vihasta
Näet et läski on hävinnyt ja et mus on enemmän lihasta
Monist rakkaist asioist joutunu päästää irti
Mut silti uskallan kattoo mun menneisyyttä silmii
Taas uusii kokemuksii tarttunu lisää
Taas varttunu lisää, vuosii karttunu lisää
Näet rehellisyyden siit kiitän äitii ja isää
Edelleen en oo kaatunu enkä katunu mitää
[Chorus]
Jeah kato mua... jeah jeah kato mua...
Jeah kato mua... jeah jeah kato mua...
[Verse 2]
Andu:
Tummat silmät, ruskea tukka ja ikääkin jo päälle kakskymmentä
Poika ei ookkaan enää poikarukka, eikä ympäristö tunnu tyyneltä
Yeahyeah... mut mä pidän myrskyn ohjenuoras
Ajan mittaa huomaa et turha satuttaa suotta
Ja joskus mikään ei satu ku totuus,
Joten joskus pieni satu ois parempi ku totuus ja se on totuus
Silti lopult rehellisyys maan perii,
Mut se monesti samal yhen ihmisen maailman repii
Siks mietin mitä sanon ennen ku sanon mitää
Kato mua, mä haluun et pääset mun pään sisää
Kato mua, kato tätä... näätsä se on mun napa
Ja huomaatsä et mä en ite kato sitä koko ajan
älä epäile mua ennen kunnes puhut mulle
Oon aidompii mitä löytyy, pistän käden raamatulle... Tasis...
[Chorus]
Jeah kato mua... jeah jeah kato mua...
Jeah kato mua... jeah jeah kato mua...
[Verse 3]
Tasis:
Kato mua ja kerro mitä sä näät,
Kato kunnol älä anna ulkokuoren hämää
Mul on enemmän kauluspaitoi ku kauppikses,
Mut et voi kattoo mua silmii ja kutsuu mua raukkikses
Et vaik? on nää hiukset
Mä oon ku kala vedes
Mis vaa ja tääl
Mul on luultavasti myös kidukset
Ei oo virukset, jotka saa mut näyttää vanhalta
Stressin takii mun faija näyttää mua nuorekkaammalta
Oon matkalta saanu pari kaverii
Mul on rillit päässä, jotta näkisin teidät paremmin
Koitetaa tehä buksii, mentaliteetti on lähiö kun kantsummaksi
Eli niiku pitääki, ku 187 senttii pyörittää sua ni
En paa senttiikää siihe et oisin vaarallinen,
Vaa saatanan varakas, mul on varaa siihen
Kato mua...
[Chorus]
Jeah kato mua... jeah jeah kato mua...
Jeah kato mua... jeah jeah kato mua...
Oke... kato mua... kato nyt kunnol... kato... milt mä näytän susta hä...?
Iha hyvältä... näytänks mä silt et mä kusetan sua hä...? et... e...?
E... e...? e... vastaa ny rehellisesti... ni rehellisesti ku pystyt...
Sori... oke oke oke...

Look at Me

[Chorus]
Yeah, look at me...
Yeah, look at me... yeah yeah, look at me...
Yeah, look at me... yeah yeah, look at me...
[Verse 1]
Uniikki:
Look at me, look at me
Look at the tag on the concrete wall, the album cover, and the street
Look at something bad and good, a piece of paper and a pen
Look at me and you'll see that I'm the embodiment of all this
I believe in God and my faith is sacred to me
I stay afloat no matter how deep the water is
Time to stop fooling around, start working
And I poured all my aggression into this album
And through it I got rid of my anger
You see that the fat is gone and there's more muscle in me
Had to let go of many loved things
But I still dare to look my past in the eye
Again, new experiences have stuck
Again, grown more, years accumulated
You see the honesty, for that I thank my mom and dad
Still haven't fallen or regretted anything
[Chorus]
Yeah, look at me... yeah yeah, look at me...
Yeah, look at me... yeah yeah, look at me...
[Verse 2]
Andu:
Dark eyes, brown hair, and already over twenty
The boy is no longer a boy, and the environment doesn't feel calm
Yeahyeah... but I hold the reins of the storm
Over time you realize it's pointless to hurt unnecessarily
And sometimes nothing hurts like the truth,
So sometimes a little story would be better than the truth and that's the truth
Still, honesty inherits the earth in the end,
But it often tears one person's world apart
That's why I think about what I say before I say anything
Look at me, I want you to get inside my head
Look at me, look at this... see, it's my navel
And you notice that I don't look at it myself all the time
Don't doubt me until you talk to me
I'm more genuine than you can find, I put my hand on the Bible... Tasis...
[Chorus]
Yeah, look at me... yeah yeah, look at me...
Yeah, look at me... yeah yeah, look at me...
[Verse 3]
Tasis:
Look at me and tell me what you see,
Look closely, don't let the outer shell fool you
I have more collared shirts than a salesman,
But you can't look me in the eye and call me a poor wretch
So what? is this hair
I'm like a fish in water
Wherever and here
I probably also have gills
It's not viruses that make me look old
Because of stress, my dad looks younger than me
I've made a couple of friends from the trip
I have glasses on so I can see you better
Let's try to make some bucks, the mentality is as ghetto as possible
So as it should be, when 187 centimeters spins you like that
I don't give a centimeter to being dangerous,
Just damn wealthy, I can afford it
Look at me...
[Chorus]
Yeah, look at me... yeah yeah, look at me...
Yeah, look at me... yeah yeah, look at me...
Okay... look at me... look closely now... look... how do I look to you huh...?
Pretty good... do I look like I'm lying to you huh...? no... e...?
E... e...? e... answer honestly now... as honestly as you can...
Sorry... okay okay okay...