Kapasiteettiyksikkö - Monta tarinaa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kapasiteettiyksikkö - Monta tarinaa




Monta tarinaa
Many stories
Joskus isin valvon vaan yksin himassa
Sometimes I watch over my dad alone at home
Pimeys ikkunassa, yks valo palamassa
Darkness in the window, one light burning
Plijin sngyl mieli jossain kaukan tlt
My dear dad's mind is somewhere far away
Ei nen nt, puhelin pois plt
No sign of him, phone turned off
Tyynyyn painaa pt, kylkee knt
Face pressed into a pillow, turning in his sleep
Ei uni tuu, alan tekstii vnt
Sleep won't come, I start writing a text
Mont flashbkkii, mit nhtiin
Many flashbacks, what we saw
Jljet jtti, moni lhti, moni ji
Scars left behind, many left, many stayed
Tiet eros. Vitun wkkii
Paths parted ways. Fucking sucks
Tajutont, miten kaikki muuttuu yhtkkii
Unconscious, how everything changes all at once
Mis posse, back in the days seinii sottas
Where's the posse, back in the days fighting together
Tyhm ku luulin, et vast kuolema erottas
How stupid of me to think nothing but death would separate us
En pois ottas yhtkn muistoo
I wouldn't erase a single memory
En unohtaa tuu yhtk katuu enk puistoo
I won't forget a single street or park
Muist vlittminen on arvokast ku kulta
Remember caring is as precious as gold
Pidn mieles niin vaikeudet vistyy lopulta
Keep it in mind and difficulties will eventually fade
KERTO
CHORUS
Mit elmlt haetaan, nyt tiin viimeistn
What are we searching for in life, now I finally know
Ja eln tt piv kuin viimeist
And I live this day as if it were my last
En aio paeta, ei kukaan prj yksin
I won't run away, no one makes it alone
Rakkaut jaetaan, kans surui ja pettymyksii
We share love, as well as sorrows and disappointments
Tulee mieleen kaikki sekoilut laivalla
The mess on the ferry comes to mind
Miten mun ijt oli aina paikalla
How my dad was always there for me
Paremmalla tuulel jatkan skrivaamist
I continue writing in a better mood
Miten elm voikaa itkett ja naurattaa samalla
How life can make you cry and laugh at the same time
Kaikki omalla tavallaan muuttuu
Everything changes in its own way
Pitki kasvaa lapseks ei voi juuttuu
You have to grow up and can't stay a child
Joltain motivaatioo puuttuu, vliin putoo
Some lack motivation, sometimes they fall
Ymprist kuuro, ei kuule hthuutoo
The surroundings are deaf, they don't hear the cry for help
Elm kovempaa ku luut on, aina vlill
Life is tougher than bones, every now and then
Mut tysill, pit painaa vlill
But sometimes you have to push yourself
Vlill tuntuu ettei vlii milln
Sometimes it feels like nothing matters
Ei jaksa milln, mut en luovuta hevill
You can never do it, but I won't give up easily
Sill saanut oikeet ihmiset kokoon
Because I've brought the right people together
Edelleen samaa verta, niin ku vato loco
Still the same blood, like vato loco
Ja lopus kiitos seisoo, just teille
And in the end, thank you, just to you
Perheelle, frendeille. Saanu mut oikeille teille
To my family and friends. You've put me on the right track
KERTO
CHORUS
Maltsun shorty, maast pienikin ponnistaa
My shorty from Maltsu, even the smallest can succeed
Vlil sataa niskaan, vlil taas onnistaa
Sometimes it rains on your neck, sometimes you're lucky
Jotkut sekoo konista, mut meitsi hopista
Some go crazy from weed, but I'm into haze
Ja niin usein kelaan et mitkhn
And so often I think what if
Jos elm ois yht pitk humalaa vaan
If life was just one long intoxication
Usvaa vaan. Ei sattuis joka vanha haava
Just a blur. Every old wound wouldn't hurt
Kaikki rakkaus auttaa, ku elm kuskaa vaan
All the love helps, when life just carries you away
Saa hymyn huulille, ei pelkk tuskaa vaan
It brings a smile to your lips, not just pain
KERTO
CHORUS





Авторы: j. snellman, t. snellman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.