Текст и перевод песни Kapasiteettiyksikkö - Pientä Mutta Suurta

Pientä Mutta Suurta

"Jee je je jee... Se on Rähinän pikkubroidi
Sun poika Uniikkis jee... Andu, Tasis, voinks mä
Voinks mä tehä tän ny ihan yksin täl kertaa...?"
"Anna mennä Däni!"

[Däni:]
Ja eräänä päivän Jumala jatko luomist
Se duunas yhen jäbän mut se duunas sen vaa puoliks
Silloin synnyin mä ja -81 oli vuosi
Ja sitä seuras monii kovii vuosii
Etenki teinin pituus oli kova huoli
Mut teinki sen et toinki pikkujäbät muotiin
Lasken yhteen, kahteen, kolmeen ja neljään
Ja jos yletyn niin kiipeen sun selkään
Tää kääpiö varastaa shown ja sillä selvä
Tiiät tän flown, check it ho, ja sillä mennään
Se on taistelu Dan, mitäpä luulet
Suunnitelmat on suuret ja edelleen b-boy-juuret
Ja oikeel tuulel edelleen edustaa ringeis
Ja neidin kaa tanssies pää on sopivasti hinkeis
Oon sopivasti erilainen omal tavalla
Enkä oikeasti oo lyhyt, oikeesti mä oon vaan matala

[Kerto:]
Täs sulle jotain pientä mutta suurta
Jotain vanhaa ja jotain aivan uutta
Täs sulle jotain pientä mutta suurta
Jotain tuttuu ja jotain aivan muuta

[Däni:]
Elämä pätkän on välil vaikeeta
On vaikeeta kestää suuren maailman painetta
Mut ei oo painetta tehä täl taidetta
Et digaa täst, voidaan vaihtaa aihetta
Jos mennään liian hiljaa, voidaan vaihtaa vaihdetta
Sen oon oppinu et niin makaa ku petaa
Joten ku oon maannu tän beiben kaa se on se kuka petaa
Ja hyppään sängylle venaa sitä yhtä oikeeta
Sä voisit olla sä ja digaat varmaan hopista
Menee vaa sekka et riisun sut sun Zara-topista
Mut oon oppinu omista mokista
Voidaan ottaa rauhas, en haluu sua omistaa
Mut damn, näytät hyvält tos minihameessa
Ja damn mä näytän hyvält täs Varuste-vaatteessa
Älä stressaa, tän tahtiin kääri blunttei
Ja roudaa höyssei Soul Clapis vessaan
Shamoon! Tänään kaikki hyvin
Haluut jotain todella hyvää niin enää ei tarvi pygii
Tää on just sulle oot sit kaupungist tai maalta
Motto on edelleen et isot tippuu korkeemmalta
Ja jos Daavid kerran voitti Goljatin
Niin mä voitan täl biisil mun puolelle koko stadin
En oo pitkä, en ees viel kovin masseis
Mut mul on iso sydän ja iso asenne kasseis

[Kerto:]
Täs sulle jotain pientä mutta suurta
Jotain vanhaa ja jotain aivan uutta
Täs sulle jotain pientä mutta suurta
Jotain tuttuu ja jotain aivan muuta

"No nii... Tajusitsä jo? Tajusitko? No hyvä...
Pieni on seksikästä, voit lakkaa etsimästä,
Tai etsi tästä, beibe... Nonii lopetetaan lässytys
Eiköhän tää ollu tässä...
Peace!"

Petit mais Grand

"Jee je je jee... C'est le petit frère de Rähinä
Ton fils Uniikkis jee... Andu, Tasis, est-ce que je peux
Est-ce que je peux faire ça tout seul cette fois...?"
"Laisse-le faire Däni !"

[Däni:]
Et un jour, Dieu a continué sa création
Il a créé un mec, mais il ne l'a fait qu'à moitié
C'est alors que je suis né et 1981 était l'année
Et cela a été suivi de nombreuses années difficiles
Surtout, la taille d'un adolescent était une grande préoccupation
Mais j'ai fait en sorte que les petits mecs soient à la mode
Je compte jusqu'à un, deux, trois et quatre
Et si j'y arrive, je grimpe sur ton dos
Ce nain vole le show et c'est tout
Tu connais ce flow, check it ho, et on y va
C'est une bataille, Dan, qu'est-ce que tu penses
Les plans sont grands et les racines de b-boy sont toujours là
Et avec le bon vent, je continue à représenter dans les rings
Et avec une fille, la tête est dans un état d'euphorie approprié
Je suis suffisamment différent à ma manière
Et en fait, je ne suis pas court, en fait, je suis juste petit

[Refrain:]
Voici quelque chose de petit mais de grand pour toi
Quelque chose de vieux et quelque chose de complètement nouveau
Voici quelque chose de petit mais de grand pour toi
Quelque chose de familier et quelque chose de complètement différent

[Däni:]
La vie est parfois difficile
Il est difficile de supporter la pression du grand monde
Mais il n'y a aucune pression pour faire cet art
Tu n'aimes pas ça, on peut changer de sujet
Si on va trop doucement, on peut changer de vitesse
J'ai appris que c'est comme ça qu'on se couche
Donc quand je suis couché avec cette petite, c'est elle qui fait le lit
Et je saute sur le lit en attendant la bonne
Tu pourrais être toi-même et tu aimerais sûrement ça
Ça va juste te mélanger parce que je te débarrasse de ton haut Zara
Mais j'ai appris de mes erreurs
On peut prendre notre temps, je ne veux pas te posséder
Mais damn, tu as l'air bien dans cette mini-jupe
Et damn, j'ai l'air bien dans ces vêtements Varuste
Ne stresse pas, on roule des joints à ce rythme
Et on ramène des délices à Soul Clapis aux toilettes
Shamoon ! Tout va bien aujourd'hui
Tu veux quelque chose de vraiment bon alors il n'y a plus besoin de demander
C'est juste pour toi, que tu sois de la ville ou de la campagne
La devise est toujours que les grands tombent de plus haut
Et si David a vaincu Goliath
Alors je vais vaincre toute la ville avec ce morceau
Je ne suis pas grand, pas même très massif
Mais j'ai un grand cœur et une grande attitude

[Refrain:]
Voici quelque chose de petit mais de grand pour toi
Quelque chose de vieux et quelque chose de complètement nouveau
Voici quelque chose de petit mais de grand pour toi
Quelque chose de familier et quelque chose de complètement différent

"Alors... Tu as compris ? Tu as compris ? Bon...
Le petit est sexy, tu peux arrêter de chercher,
Ou cherche ici, bébé... Bon, arrêtons de bavarder
Je pense que c'est tout...
Peace !"