Kapasiteettiyksikkö - Pientä Mutta Suurta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kapasiteettiyksikkö - Pientä Mutta Suurta




Pientä Mutta Suurta
Что-то Маленькое, Но Большое
"Jee je je jee... Se on Rähinän pikkubroidi
"Йе йе йе йе... Это младший брат Rähinä
Sun poika Uniikkis jee... Andu, Tasis, voinks
Твой мальчик Uniikki, йоу... Анду, Тасис, можно я
Voinks tehä tän ny ihan yksin täl kertaa...?"
Можно я сделаю это сам в этот раз...?"
"Anna mennä Däni!"
"Давай, Дэни!"
[Däni:]
[Дэни:]
Ja eräänä päivän Jumala jatko luomist
И в один прекрасный день Бог продолжил творить
Se duunas yhen jäbän mut se duunas sen vaa puoliks
Он создал одного парня, но сделал это только наполовину
Silloin synnyin ja -81 oli vuosi
Тогда родился я, и шел 81-й год
Ja sitä seuras monii kovii vuosii
И за ним последовали многие тяжелые годы
Etenki teinin pituus oli kova huoli
Особенно рост подростка был большой проблемой
Mut teinki sen et toinki pikkujäbät muotiin
Но я сделал так, что ввел моду на маленьких парней
Lasken yhteen, kahteen, kolmeen ja neljään
Считаю до одного, двух, трех и четырех
Ja jos yletyn niin kiipeen sun selkään
И если дотянусь, то залезу тебе на спину
Tää kääpiö varastaa shown ja sillä selvä
Этот коротышка крадет шоу, и это ясно
Tiiät tän flown, check it ho, ja sillä mennään
Ты знаешь этот флоу, проверь, йоу, и поехали
Se on taistelu Dan, mitäpä luulet
Это борьба, Дэн, как ты думал
Suunnitelmat on suuret ja edelleen b-boy-juuret
Планы грандиозные, и корни би-боя по-прежнему крепки
Ja oikeel tuulel edelleen edustaa ringeis
И с попутным ветром вперед, представлять на ринге
Ja neidin kaa tanssies pää on sopivasti hinkeis
И танцевать с девушкой, голова приятно кружится
Oon sopivasti erilainen omal tavalla
Я по-своему особенный
Enkä oikeasti oo lyhyt, oikeesti oon vaan matala
И на самом деле я не низкий, на самом деле я просто невысокий
[Kerto:]
[Припев:]
Täs sulle jotain pientä mutta suurta
Вот тебе что-то маленькое, но большое
Jotain vanhaa ja jotain aivan uutta
Что-то старое и что-то совершенно новое
Täs sulle jotain pientä mutta suurta
Вот тебе что-то маленькое, но большое
Jotain tuttuu ja jotain aivan muuta
Что-то знакомое и что-то совершенно другое
[Däni:]
[Дэни:]
Elämä pätkän on välil vaikeeta
Жизнь коротка, детка, это всего лишь миг
On vaikeeta kestää suuren maailman painetta
Нужно всего лишь выдержать давление большого мира
Mut ei oo painetta tehä täl taidetta
Но нет никакого давления, чтобы создавать это искусство
Et digaa täst, voidaan vaihtaa aihetta
Если тебе это не нравится, мы можем сменить тему
Jos mennään liian hiljaa, voidaan vaihtaa vaihdetta
Если мы едем слишком медленно, мы можем переключить передачу
Sen oon oppinu et niin makaa ku petaa
Я усвоил, что как постелишь, так и поспишь
Joten ku oon maannu tän beiben kaa se on se kuka petaa
Поэтому, когда я лежу с этой малышкой, это она застилает постель
Ja hyppään sängylle venaa sitä yhtä oikeeta
И я запрыгиваю на кровать, ищу ту самую
voisit olla ja digaat varmaan hopista
Ты могла бы быть ею, и тебе бы наверняка понравился хип-хоп
Menee vaa sekka et riisun sut sun Zara-topista
Все идет к тому, что я снимаю с тебя твой топ из Zara
Mut oon oppinu omista mokista
Но я научился на своих ошибках
Voidaan ottaa rauhas, en haluu sua omistaa
Мы можем не торопиться, я не хочу тебя торопить
Mut damn, näytät hyvält tos minihameessa
Но, черт возьми, ты выглядишь чертовски сексуально в этой мини-юбке
Ja damn näytän hyvält täs Varuste-vaatteessa
И, черт возьми, я выгляжу чертовски круто в этой одежде из Varuste
Älä stressaa, tän tahtiin kääri blunttei
Не напрягайся, крути бланты под этот ритм
Ja roudaa höyssei Soul Clapis vessaan
И тащи свою подружку в туалет в Soul Clapis
Shamoon! Tänään kaikki hyvin
Вперед! Сегодня все хорошо
Haluut jotain todella hyvää niin enää ei tarvi pygii
Если ты хочешь чего-то действительно хорошего, тебе больше не нужно стесняться
Tää on just sulle oot sit kaupungist tai maalta
Это именно для тебя, будь ты из города или из деревни
Motto on edelleen et isot tippuu korkeemmalta
Девиз по-прежнему: большие шишки падают с большей высоты
Ja jos Daavid kerran voitti Goljatin
И если Давид однажды победил Голиафа
Niin voitan täl biisil mun puolelle koko stadin
То я завоюю этим треком весь город
En oo pitkä, en ees viel kovin masseis
Я невысокий, я еще не такой массивный
Mut mul on iso sydän ja iso asenne kasseis
Но у меня большое сердце и сильный характер в запасе
[Kerto:]
[Припев:]
Täs sulle jotain pientä mutta suurta
Вот тебе что-то маленькое, но большое
Jotain vanhaa ja jotain aivan uutta
Что-то старое и что-то совершенно новое
Täs sulle jotain pientä mutta suurta
Вот тебе что-то маленькое, но большое
Jotain tuttuu ja jotain aivan muuta
Что-то знакомое и что-то совершенно другое
"No nii... Tajusitsä jo? Tajusitko? No hyvä...
"Ну да... Поняла? Поняла? Ну ладно...
Pieni on seksikästä, voit lakkaa etsimästä,
Маленькое - это сексуально, можешь перестать искать,
Tai etsi tästä, beibe... Nonii lopetetaan lässytys
Или ищи здесь, детка... Ну ладно, хватит болтать
Eiköhän tää ollu tässä...
На этом все...
Peace!"
Мир!"





Авторы: K. Laiho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.