Kapasiteettiyksikkö - Toisinaan - перевод текста песни на немецкий

Toisinaan - Kapasiteettiyksikköперевод на немецкий




Toisinaan
Manchmal
Joskus, vlil, sillon tlln, toisinaan
Manchmal, ab und zu, dann und wann, zuweilen
Jos must vaan tuntuu silt jn goisimaan
Wenn mir einfach danach ist, bleib ich liegen
Vetydyn toisilta pois himaan
Ich zieh mich von anderen zurück nach Hause
Naisen kaa loisimaan
Um mit 'ner Frau rumzuhängen
Muuten nykyn m skarppaan vaik skidist lipsunki
Sonst reiß ich mich jetzt zusammen, auch wenn ich als Kind ausgerutscht bin
"Suu kii" koitan olla midist fiksumpi
"Klappe halten", ich versuch, klüger als der Durchschnitt zu sein
Mut rajansa kaikel en oo aina retn
Aber alles hat seine Grenzen, ich bin nicht immer easy drauf
Vlil pakko switchaa puhelimeen netn
Manchmal muss ich das Handy auf lautlos schalten
Vlil laiffii jinxaa sataa paskaa niskaan
Manchmal ist das Leben verhext, es regnet Scheiße auf den Nacken
Vlil ei vlii mokista, ne skriivaa inspaa
Manchmal sind Fehler egal, sie liefern Inspiration zum Schreiben
Toisinaan pist aivot narikkaan fikkaan
Zuweilen schalte ich das Hirn ab, steck's in die Tasche
Se fittaa, rippaa pommi trkkii jos s diggaat
Das passt, reißt 'ne Bombe, ist wichtig, wenn du's diggst
Kyb skki jost flippaa, mut tnkin voi skippaa
Zehntausend Gründe auszuflippen, aber auch das kann man überspringen
Koska toisinaan vaan
Weil manchmal einfach
Ahdistaa, pois stadista kelaamista ilman
Es bedrückt, weg aus der Stadt, ohne nachzudenken
Nousta koneel ilmaan kokemaan maailmaa
Mit dem Flugzeug abheben, die Welt erleben
KERTO
REFRAIN
Joskus tuntuu ettei suju lainkaan
Manchmal fühlt es sich an, als ob gar nichts läuft
Vlil hvii pst jokainen vaiva
Manchmal verschwindet jede Plage aus dem Kopf
Joskus aika on vaan haitta
Manchmal ist Zeit nur ein Hindernis
Mut toisinaan, voisi vaan
Aber zuweilen könnte man einfach
Heivaa luurin pois muut feidaa
Den Hörer auflegen, die anderen ausblenden
Hei vaan, straight up vaan himas bleijaa
Hey einfach, straight up nur zuhaus' chillen
Joskus hengaa vaan frendien kaa
Manchmal nur mit Freunden abhängen
Toisinaan, toisinaan
Zuweilen, zuweilen
M koitan pit huolt terveydest mut se ei ain todeks tuu
Ich versuch, auf meine Gesundheit zu achten, aber das klappt nicht immer
Ei koskaan suus kessuu "naah" kesl se on spessuu
Nie 'ne Kippe im Mund, "nee", im Sommer ist das was Besonderes
Vlil ei riimeis messuu, ei ain pid kelaa
Manchmal keine Message in den Reimen, man muss nicht immer grübeln
Vaan puhtaasti relaa et jaksaa ajatuksel ajatella taas
Sondern rein entspannen, damit man die Kraft hat, wieder klar zu denken
"Ahh" olla vlil vaan hiljaa, chillaa
"Ahh", manchmal einfach still sein, chillen
Sit taas stesset kovimmillaan kilpaa rimmaa
Dann wieder der Stress am größten, um die Wette reimen
Unta jos kasilta palloon, ilman tarmoo
Schlaf, wenn um acht der Kopf aufs Kissen fällt, ohne Energie
Sit myhn taas iltaa valvoo, virtaa paljon
Dann wieder spät abends wachbleiben, viel Energie
Mut vlil ei vaan jaksa, ku ei vaan natsaa
Aber manchmal geht's einfach nicht, wenn's einfach nicht läuft
Kroppa matsaa hajooks p vai feidaaks maksa
Der Körper macht schlapp, dreht der Kopf durch oder versagt die Leber?
Duunistkaan ne ei vaan maksa, ei hilut riit mulle
Vom Job zahlen sie auch nicht genug, das Kleingeld reicht mir nicht
Kaikki mik tulee menee mennen tullen
Alles, was reinkommt, geht auch wieder drauf
Joskus hykk kadulle aurinko saa fiilikseen
Manchmal stürm ich auf die Straße, die Sonne bringt mich in Stimmung
Tsekkaa helmi chiksei, kiesis bng liksei
Checke Hammer-Mädels, im Auto knallen die Tracks
Shoppaa uusii kicksei, rullaa kakskyt syvll
Shoppe neue Kicks, rolle zwanzig Mann tief
Tosinaan ei mitn ku stadi kesll
Manchmal gibt's nichts Besseres als die Stadt im Sommer
KERTO
REFRAIN
Viikonloppui sisl mis lisn vaan frendei ja ptk
Wochenenden drin, wo's nur Freunde und Kurze gibt
Viikonloppui hopul dokun, romun samat jt
Wochenenden hastig saufen, Schrott, dieselben Typen





Авторы: elastinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.