Текст и перевод песни Kapasiteettiyksikkö - Älä Nyt

Älä Nyt

Hei, hei, etsä ny oikeesti voi olla tosissas
Mä tiiän et itelläki on aina joskus välil semmosii et
Maailman parhait ideoit
Mut ei se tarkota et ne välttämät on maailman parhait ideoit
Kyl sä tiiät mitä mä meinaan hei?
Oikeesti, hä?
Älä ny, älä ny, et oo tosissas
Älä ny, vittu, lopeta, lopeta toi

Mä oon ollu siellä ja tehny sitä
Mut jos joku kysyy, nii mä en oo tehny mitää
Ja sama toisin päin
Eli en tuu sanoo sanaakaan siitä, mitä ehkä tiedän tai näin
Kato, pelimiehet pitää tiedot ominaan
Koska vähemmän älykkäät on omiaan omimaan
Muitten tietoja ja jakamaan niitä ku omiaan
Ja ja ja ja sitten joku lähtee pitää lomiaan
Ja ja ja ja niin edelleen
Joten "shhh" mä ja pojat ei pelleile
En tiedä kaikkee, mut yhdest jutust oon varma
Jos et osaa käyttäytyy, nii sut saa kiinni karma
Sua ei varmaan kiinnosta karvan vertaa
Mut oon sanonu tän jo vaikka kuinka monta kertaa:
Rauhotu ennen ku joku rauhottaa sut
Tai poliisit tulee ja raudottaa sut

[Chorus:]
No, se mitä sä teet ei kuulu mulle yhtään, mut
Hei, älä ny vittu oo tyhmä
Hei, hei, älä ny vittu oo tyhmä
Hei, älä ny vittu oo tyhmä
Se mitä sä teet ei kuulu mulle yhtään, mut
Hei, älä ny vittu oo tyhmä
Hei, hei, älä ny vittu oo tyhmä
Hei, älä ny vittu oo tyhmä

Koska tyhmäst pääst kärsii koko ruumis
Joten mä suuresti toivon, et kiristät ruuvis
Ja vaikket keksiskää ruutii, kelaisit uusiks
Mitä sun järkiki sanois, jos kuulis mitä sä tuumit?

Skip the fuckin järki, nyt ei kiinnosta yhtään
Mul on sydäntä, tunteet, ja pää täynnä tyhjää
Siks teen mitä lystään ja tyrin oikeen huolel
Mut säästän huolet ja kadun niit vast huomen

Ei pliis tota muijaa, kenen kans sä nyt nyhtäät
Etsä nuija tajuu, et sitä on pannu koko ryhmä?
Oot mieluummin vakluilla tai sit venaat ja kyttäät
Jonkun muun ja sit'sillä mennään, mitäs tykkäät?

No mul on mont rautaa tules, vaik en valkkaile ees naisist
Ja oon aina tules ku mä oon skidis maistis
Täl beibel on Guccit pääl, oikee cosmo paisti
Mut ootsä sitä mielt et se on vaa rosvopaisti?

[Chorus]

Yksi nuori istuu yksinään nurkas
Miettii miten elämä on turhaa
Miettii, voisko viikatemies viedä turvaan
Miettii, että tuskinpa kukaan alkas surra
Mut vanhemmat, ne ei kuuhun laske lapsensa uurnaa
(Tarkotus on vast vanhana kuolla)
Ja kovin yksinäist on ongelmien kanssa olla vaiti
(Vittumaist on itsensä kans painii)

Tos on piri-laini, mut sun ei tarvii vetää sitä
Mitä muut tekee, sun ei tarvii tehä sitä
Jos vaivut ikuiseen uneen, et pysty herää siitä
Sul on yks elämä ja oot tyhmä, jos et tiedä sitä

Ei, sun täytyy kuunnella, sun täytyy kuunnella

[Chorus]

Älä nyt, älä, älä, älä nyt vittu oo tyhmä
Ei se mee näin

Don't Now

Hey, hey, you can't seriously be serious
I know that you sometimes have those moments when you have
The world's best ideas
But that doesn't mean they are necessarily the world's best ideas
You know what I mean, right?
Seriously, huh?
Don't now, don't now, you're not serious
Don't now, damn it, stop, stop that

I've been there and done that
But if someone asks, I haven't done anything
And vice versa
So I won't say a word about what I may know or saw
Look, players keep their information to themselves
Because the less intelligent ones are appropriating their own
Others' information and sharing it as their own
And and and and then someone goes on vacation
And and and and so on
So "shhh" me and the boys don't mess around
I don't know everything, but one thing I'm sure of
If you don't know how to behave, karma will get you
You probably don't care a hair
But I've said this so many times:
Calm down before someone calms you down
Or the cops come and iron you out

[Chorus:]
Well, what you do is none of my business, but
Hey, don't be stupid, damn it
Hey, hey, don't be stupid, damn it
Hey, don't be stupid, damn it
What you do is none of my business, but
Hey, don't be stupid, damn it
Hey, hey, don't be stupid, damn it
Hey, don't be stupid, damn it

Because the whole body suffers from a stupid head
So I really hope you tighten the screws
And even if you didn't invent gunpowder, you'd rewind
What would your reason say if it heard what you were thinking?

Skip the fuckin' reason, I don't care at all
I have a heart, feelings, and a head full of emptiness
That's why I do what I want and mess up really carefully
But I'll save my worries and regret them tomorrow

No please, not that girl you're messing with now
Don't you idiot realize that the whole group has been banging her?
You'd better be on the lookout or just wait and watch
Someone else and then we'll go with them, what do you think?

Well, I have a lot of irons in the fire, even though I don't even pick women
And I'm always on fire when I'm in the skid row tasting
This babe has Guccis on, a real cosmo roast
But do you think it's just a robber's roast?

[Chorus]

One young man sits alone in a corner
Thinking about how life is useless
Thinking, could the grim reaper take him to safety
Thinking that hardly anyone would start to grieve
But parents, they don't lower their child's urn to the moon
(The intention is to die only when you're old)
And it's very lonely to be silent with problems
(It's annoying to wrestle with yourself)

There's a speed line, but you don't have to take it
What others do, you don't have to do it
If you fall into eternal sleep, you can't wake up from it
You have one life and you're stupid if you don't know it

No, you have to listen, you have to listen

[Chorus]

Don't now, don't, don't, don't be stupid, damn it
It doesn't go like this