Текст и перевод песни Kapelle Josef Menzl - Drei rehbraune Augen

Drei rehbraune Augen

Ein blond
Gelockter junger Jäger
Der kehrt
In einem Wirtshaus ein
Ein wunderschönes
Zartes Mädel
Kredenzt
Ihm lächelnd dort den Wein

Zwei Rehbraune Augen
Die schau'n den Jäger an
Zwei rehbraune Augen
Die er nie vergessen kann
Zwei Rehbraune Augen
Die schau'n den Jäger an
Zwei rehbraune Augen
Die er nie vergessen kann

Die Gamserl schwarz und braun
De san so liab zum schaugn
Und wannst as schiaßn willst
Na muaßt de aufe traun
Sie san so sakrisch gschwind
Sie ham de glei im Wind
Sie fanga's pfeifa o
Und san davo

So leb denn wohl
Du wunderschönes
Gamsgebirg
Mia schiaß ma überall
Und treff ma jedes Mal
So leb denn wohl
du wunderschönes
Gamsgebirg
Mia schiaß ma überall
Auf Berg und Tal

Три карих глаза

Светловолосый,
кудрявый молодой егерь
заходит
в трактир.
Прекрасная,
нежная девушка
с улыбкой
наливает ему там вино.

Два карих глаза
смотрят на егеря.
Два карих глаза,
которые он никогда не забудет.
Два карих глаза
смотрят на егеря.
Два карих глаза,
которые он никогда не забудет.

Серны черные и бурые,
так приятно на них смотреть.
А если хочешь их подстрелить,
нужно быть смелым.
Они такие чертовски быстрые,
они сразу же тебя почуют.
Они начинают свистеть
и убегают.

Так прощай же,
прекрасный
горный мир серн!
Мы стреляем везде
и каждый раз попадаем.
Так прощай же,
прекрасный
горный мир серн!
Мы стреляем везде,
по горам и долинам.