Текст и перевод песни Kapelle Josef Menzl - Kimmt schee hoamli die Nacht

Kimmt schee hoamli die Nacht

Kimmt schö hoamli
Die Nacht
Is mei Tagwerk vollbracht
Sing i gern wann i alloani bi
Stad a Liadl für mi
Sing i gern wann i alloani bi
Stad a Liadl für mi
Und wia guat is die Ruah
Geh i's Feldwegerl zua
Sogar s Fischerl drin im Wiesenbach
Springt koan Fliagal mehr nach
Sogar s Fischerl drin im Wiesenbach
Springt koan Fliagal mehr nach
Wann i do grad a Stund
Beim Herzliabstn sei kunnt
Hab im Herzn
Ja koan andan drinn
O wia glücklich i bin
Hab im Herzn
Ja koan andan drinn
O wia glücklich i bin

Quand la nuit arrive doucement

Quand la nuit arrive doucement
La nuit
Mon travail est fini
J'aime chanter quand je suis seul
Une petite chanson pour moi
J'aime chanter quand je suis seul
Une petite chanson pour moi
Et comme le calme est bon
Je prends le chemin des champs
Même le petit poisson dans le ruisseau des prés
Ne saute plus après les mouches
Même le petit poisson dans le ruisseau des prés
Ne saute plus après les mouches
Si je pouvais juste une heure
Être avec ma bien-aimée
J'ai dans mon cœur
Personne d'autre que toi
Oh, comme je suis heureux
J'ai dans mon cœur
Personne d'autre que toi
Oh, comme je suis heureux