Текст и перевод песни Kapena - Ka Loke

Ka Loke

Auhea wale oe e ka loke
Kuu lei paoa i ke ala
(Repeat)

He ala onaona no kou
Ke pili mai oe ia nei
Maanei mai no kaua
Ma ka poli olu o Makana

He makana nui no ka kealoha
Aka makamaka a'e kipa aku ai

O oe eka eha aka manao
Aka puuwai a'e hana a'e nei
Haina ia mai ka puana
Kuu lei paoa ike ala

Рай

Где же ты, мой рай,
Моя гирлянда из цветов на пути?
(Повтор)

Благоухает путь,
Когда ты приближаешься ко мне.
Мы будем здесь,
На прохладном берегу Макана.

Любовь - великий дар,
Но иногда она может причинить боль.

Ты - моя боль и мои мысли,
Мое сердце бьется всё сильнее.
Слова сказаны,
Моя гирлянда из цветов на пути.