Текст и перевод песни Kapena - Only Jah Knows

Only Jah Knows

I am a queen
And you will respect me
I will not stay, while you say all those things of me
Yes, I am a queen
It's time that you finally see
You will regret what you did to me
I am a queen
And you can't resist me
Everything we had, boy you know you'll be missing me
Cause I am a queen
It's time that you finally see you will regret what you did to me.

First, let me clear up everything
I'm only going to say this once
So no, I didn't do the things that you all accused me of
Before you start to talk to me and you start defending make sure those hands of yours are clean
Cause you don't know who you are messing with, I am the one yes I am the queen

Now, let me break this down for you
I'm not done so please listen up
I said I'm sorry for how I dealt with you and how I brought another close
But now I am above you all cause I would never sink that low to go and hurt somebody's soul.
You will see who I will be, I will succeed yes I am the queen.

I know I did things to hurt you babe,
But what you did, I will never forgive
So stop coming back, cause I'm done with that
I'm moving on

No need to analyze everything that you see just realize all the things in life that you need. Another one with a conscious mentality that's how the love lasts long time a guarantee. Caught up in the moment, it's called a routine. Still gotta focus no need to be obscene cause its about the empress and what she needs. Can't stop, because you are the queen.

Seul Jah sait

Je suis une reine
Et tu me respecteras
Je ne resterai pas, pendant que tu dis toutes ces choses sur moi
Oui, je suis une reine
Il est temps que tu le voies enfin
Tu regretteras ce que tu m'as fait
Je suis une reine
Et tu ne peux pas me résister
Tout ce que nous avions, garçon, tu sais que tu vas me manquer
Parce que je suis une reine
Il est temps que tu le voies enfin, tu regretteras ce que tu m'as fait.

Premièrement, laisse-moi clarifier tout
Je ne vais dire ça qu'une fois
Alors non, je n'ai pas fait les choses dont vous m'accusez tous
Avant de commencer à me parler et de commencer à te défendre, assure-toi que tes mains sont propres
Parce que tu ne sais pas à qui tu as affaire, je suis celle qui, oui, je suis la reine

Maintenant, laisse-moi t'expliquer ça
Je n'ai pas fini, alors écoute bien
J'ai dit que j'étais désolée de la façon dont j'ai traité avec toi et de la façon dont j'ai rapproché une autre personne
Mais maintenant, je suis au-dessus de vous tous parce que je ne descendrais jamais aussi bas pour aller blesser l'âme de quelqu'un.
Tu verras qui je serai, je réussirai, oui, je suis la reine.

Je sais que j'ai fait des choses pour te faire mal, mon chéri,
Mais ce que tu as fait, je ne pardonnerai jamais
Alors arrête de revenir, parce que j'en ai fini avec ça
Je passe à autre chose

Pas besoin d'analyser tout ce que tu vois, réalise simplement toutes les choses dans la vie dont tu as besoin. Une autre avec une mentalité consciente, c'est comme ça que l'amour dure longtemps, une garantie. Pris dans le moment, ça s'appelle une routine. Il faut quand même se concentrer, pas besoin d'être obscène parce que c'est l'impératrice et ce dont elle a besoin. Tu ne peux pas t'arrêter, parce que tu es la reine.