Kapena - Talimaia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kapena - Talimaia




Talimaia
Талимайя
Tali Maia
Талимайя
Tali maia o 'oe lo'u au
Талимайя, ты моя любовь,
Sei fa'amalu ai lo'u mafaufau
Успокой мои мысли,
Fa'amalu ai fo'i lou tu'inanau
Успокой и свои желания.
Ma lo'u tauanau
Это моя мольба.
Sa fai 'oe ma a'u uo
Вчера ты была моей,
O ananafi fo'i ma le aso
И я верил, что так будет всегда.
Nai ou uiga fa'amaualalo
Я был так самонадеян,
'E le fa'agalo
Что всё потерял.
Afai 'e te le fiafia
Если ты недовольна,
Alofa ma taumafai
Люби и пытайся,
Afai fo'i e leai
А если нет,
Pele 'ea se'i tali mai
Любимая, ответь мне.
Ua ave pea oe 'i lou agaga
Я всё ещё храню тебя в своем сердце.
O 'oe fuga fai ma a'u agasala
Ты - цветок, ставший моим грехом,
Pe o se avega 'ua mamafa
Или ношей, что слишком тяжела
'I lo'u nei olaga
Для моей жизни.
Answer me, oh my love
Ответь мне, о моя любовь,
Just what sin have I been guilty of
В чем мой грех?
Tell me how I came to lose your love
Скажи, как я мог потерять твою любовь.
Please answer me... my love
Пожалуйста, ответь мне... любовь моя.
You were mine yesterday
Вчера ты была моей,
I believe that love was here to stay
Я верил, что наша любовь вечна.
Won't you tell me where I've gone astray
Неужели ты не скажешь, где я сбился с пути?
Please answer me... my love
Пожалуйста, ответь мне... любовь моя.
Ua ave pea oe i lo'u agaga
Я всё ещё храню тебя в своем сердце.
'O 'oe fuga fai ma a'u agasala
Ты - цветок, ставший моим грехом,
Pe o se avega 'ua mamafa
Или ношей, что слишком тяжела
I lo'u nei olaga
Для моей жизни.
Pe o se avega ua mamafa
Или ношей, что слишком тяжела
I lo'u nei olaga
Для моей жизни.





Авторы: Carl Sigman, Fred Rauch, Gerhad Winkler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.