Текст и перевод песни Kapitán Demo feat. Tomáš Klus revival, Tomáš Klus, Jiří Kučerovský, Givi Kross & Lil Tchýně - Přírodo

Přírodo

Tento úžasný strom
Kam až sahá
Jak je bohatý
Jak je rozvětvený
Jak je statný
Jak je mohutný
Jak je barevný
Pestrý
A tak mi připomněl naše kořeny
A celou rodinu
Kovářovu, Burianovu
Jak se to prostě propojí
Ano
A ty větve jednotlivé
Se zase rozvětvují
Hm
A o tom je život

Přírodo
Ty jsi byla dycky pěkná svině
Přírodo
Ty jsi byla dycky pěkná svině

Louko, čubko zelená
Já tě posekám, to se budeš divit
Listí, ty špíno vyschlá
Běž se zahrabat
Duho, ty trubko jedna vohnutá
Ty ses teda pěkně vybarvila
Horo, ty pizdo jedna špičatá
Uhni, máš tlustý sklo

Přírodo
Ty jsi byla dycky pěkná svině
Přírodo
Ty jsi byla dycky pěkná svině

Mýtino, ty dylino
Mraku, dědku pochcanej
Nebreč
Lese, zalez
Strome, se moc nevytahuj nebo tě pokácím
Skálo, škrabeš
Řeko, ty krávo jedna vylitá
Oceáne, ty kreténe
Co na mě tak šumíš
Nebe, tobě už dávno pěkně jebe

Co já bych dal za lesní školku
V mým věku
Vždyť já nepoznám ani sojku
Natož chvojku, natož chvojku
Co já bych dal za lesní školku
(Hele, eh, tam někdo už, tam někdo zpívá, ne?)
(Tam už něco je)
(Co?)
(Prosím jenom, kdo, kdo to tady organizuje?)
(Dobrý den)
(Dobrý den, Tomáš Klus, těší mě)
(Ty vole)
(Já jsem Tomáš)
(Ehh, Tomáš)
(Strašně, strašně rád vás poznávám)
(Jo, dyť to je jasný, já jenom, my tady máme frekvenci teďkom a musíme, já tady mám kytaristu, ten, Jirko?)
(Jo, však já už jsem mluvil s pánem)
(No dobrý, ale já tam mám, já tam mám ten part a do toho mi tam zpíval někdo ten můj text)
(Jako počkej Tome, počkej)
(Von mě říkal, von mě říkal)
(No my jsme to využili, my jsme udělali takovou věc, že jsme pozvali)
(My jsme nevěděli, jestli přijdeš Tome, jestli budeš mít čas)
(My jsme, pozvali jsme jako Tomáš Klus revival, aby to tam zatím jako naházel)
(Mně je strašně ctí)
(Tak to mě moc těší, to je krásný, ale kluci pojďme to)
(Pojďme se domluvit)
(To bude nádhernej, nádhernej rozhovor na tom, jak se to jmenovalo)
(Jo, já nemám, hele já nemám tolik času, jo, my máme ještě dneska, my děláme ještě duet jeden)
(A, Jirko ty seš teda v pohodě?)
(Já už jsem peníze dostal)

Nature

This amazing tree
How far it reaches
How rich it is
How branched it is
How sturdy it is
How mighty it is
How colorful it is
Diverse
And so it reminded me of our roots
And the whole family
The Kovářs, the Burians
How it all just connects
Yes
And the individual branches
Branch out again
Hm
And that's what life is all about

Nature
You've always been a real bitch
Nature
You've always been a real bitch

Meadow, you green little thing
I'll mow you down, you'll be surprised
Leaves, you dried-up filth
Go bury yourselves
Rainbow, you one bent pipe
You've really colored yourself in nicely
Mountain, you one pointy bitch
Move, you have thick glass

Nature
You've always been a real bitch
Nature
You've always been a real bitch

Puddle, you little puddle
Cloud, you piss-soaked old man
Don't cry
Forest, get lost
Tree, don't get too tall or I'll cut you down
Rock, you scratch
River, you one spilled cow
Ocean, you cretin
Why are you so noisy
Sky, you've been nuts for a long time

What I would give for a forest kindergarten
At my age
I don't even recognize a jay
Let alone a spruce twig, let alone a spruce twig
What I would give for a forest kindergarten
(Hey, uh, someone's already there, someone's singing, right?)
(There's already something there)
(What?)
(Please just, who, who is organizing this here?)
(Hello)
(Hello, Tomáš Klus, nice to meet you)
(Damn)
(I'm Tomáš)
(Ehh, Tomáš)
(I'm so, so happy to meet you)
(Yeah, of course, it's clear, I just, we have a frequency here now and we have to, I have a guitarist here, he, Jirka?)
(Yeah, I already talked to the gentleman)
(Okay, but I have there, I have the part there and someone sang my lyrics into it)
(Like wait Tom, wait)
(He told me, he told me)
(Well, we used it, we did such a thing that we invited)
(We didn't know if you would come Tom, if you would have time)
(We, invited like Tomáš Klus revival, to throw it in there for now)
(It's a great honor for me)
(That makes me very happy, that's beautiful, but guys let's)
(Let's talk about it)
(It's gonna be a wonderful, wonderful conversation on that, what was it called)
(Yeah, I don't have, look I don't have that much time, yeah, we still have today, we're still doing one duet)
(And, Jirka are you okay then?)
(I already got the money)