Текст и перевод песни Kapitán Demo - Marilyn Monroe

Marilyn Monroe

(Ye-ye-yeah)
(Shout out to Marilyn Fuckin' Monroe)
(Filip Fuckin' Topol)
(A všem, který jeli stejnej rock'n'roll jako já)

Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe

Marilyn Monroe, dead blues
Došly mi cíga, došel mi booze
Marilyn Monroe a Buddy Rich
Vidíš jak vycházím z Rollsu a než se naděješ, jsem zase pryč
Marilyn Monroe a Janis Joplin
Dycky když na baru otevřou láhev, tak se tam zjevím jak džin
Filip Topol a Magor Jirous
Ráno jsem namol a večer na stagi lítám jak ghost

Oči jak Amy a Doherty Pete
Každej den stejný, jak dlouho ještě asi budu žít
Frankie Sinatra a Jan Hotovost
Už bolej mě játra, vím že bych neměl a furt nemám dost
Paprsek Karel a Richards Keith
Zas bych to krájel, je sedm ráno a musíme jít
Jimi Hendrix a Honza Curtis
Kdybych se ráno nevzbudil, tak vem si ty prachy a prosím tě zmiz

(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)
(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)
(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)
(Marilyn Monroe, Marilyn Marilyn Monroe)

Мэрилин Монро

(Йе-йе-йеа)
(Привет чертовски сексуальной Мэрилин Монро)
(Филипу чертовски крутому Тополу)
(И всем, кто катил тот же рок-н-ролл, что и я)

Мэрилин Монро, Мэрилин, Мэрилин Монро
Мэрилин Монро, Мэрилин, Мэрилин Монро
Мэрилин Монро, Мэрилин, Мэрилин Монро
Мэрилин Монро, Мэрилин, Мэрилин Монро

Мэрилин Монро, мертвый блюз
Кончились сигареты, кончился бухло
Мэрилин Монро и Бадди Рич
Видишь, как я выхожу из Роллса, и не успеешь оглянуться, я снова исчез
Мэрилин Монро и Дженис Джоплин
Каждый раз, когда в баре открывают бутылку, я появляюсь там, как джинн
Филип Топол и Магор Жироус
Утром я пьян, а вечером на сцене летаю, как призрак

Глаза, как у Эми и Пита Доэрти
Каждый день одинаковый, как долго я еще буду жить?
Фрэнки Синатра и Ян Готовость (Ян Говорун - чешский поэт, в оригинале - Jan Hotovost)
Уже болит печень, знаю, что не должен, но все еще не могу остановиться
Папрсек Карел и Кит Ричардс
Снова бы закинулся, семь утра, а нам пора идти
Джими Хендрикс и Хонза Кертис
Если я не проснусь утром, возьми эти деньги и, пожалуйста, исчезни

(Мэрилин Монро, Мэрилин, Мэрилин Монро)
(Мэрилин Монро, Мэрилин, Мэрилин Монро)
(Мэрилин Монро, Мэрилин, Мэрилин Монро)
(Мэрилин Монро, Мэрилин, Мэрилин Монро)