Kapitán Demo - Smrdíš - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kapitán Demo - Smrdíš




Smrdíš
You Stink
si opravdu nemůžu pomoct,
I really can't help myself,
Ale tady něco smrdí.
But something stinks here.
Tady to strašně smrdí.
It stinks terribly here.
Všude to smrdí.
It stinks everywhere.
Vylezu na ulici
I go out into the street,
A tam to smrdí.
And it stinks there.
Vlezu do tramvaje
I get into a tram,
A tam to strašně smrdí.
And it stinks terribly there.
Kolem se na lepěj
Around me they stick to me,
Hnusný lidi
Disgusting people
A ty lidi smrdí
And those people stink
Pokaždý, když jedu taxíkem,
Every time I take a taxi,
Tak v tom taxíku
Then in that taxi,
To vopravdu nechutně smrdí.
It really stinks disgustingly.
Ve vlaku to smrdí.
It stinks on the train.
V autobuse to smrdí.
It stinks on the bus.
Dokonce i na koni
Even on horseback
To smrdí.
It stinks.
Když jedu do Ostravy,
When I go to Ostrava,
Tak v Ostravě to úplně
Then in Ostrava it's completely
Vodporně, nechutně smrdí.
Repulsive, disgusting stench.
Ale tam to smrdí NONSTOP!
But it stinks NONSTOP there!
Jak tam ty lidi vůbec můžou žít??!
How can people even live there??!
Vlezu do klubu
I go into the club,
A v tom klubu to smrdí.
And it stinks in that club.
si zapnu televizi
I turn on the TV,
A z Televize to na normálně smrdí
And from that TV it stinks right at me.
Když zapnu radio
When I turn on the radio,
Tak z toho radia to na smrdí taky.
Then from that radio it stinks at me too.
Všude to smrdí.
It stinks everywhere.
Ale nejhorší na tom je
But the worst thing about it is
》.že
》.that I
Already
Začínám
Starting
Smrdět taky!
Stink too!





Авторы: Jiří Burian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.