Kapitán Demo - Smrdíš - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kapitán Demo - Smrdíš




Smrdíš
Вонь
si opravdu nemůžu pomoct,
Я, милая, никак не могу с этим справиться,
Ale tady něco smrdí.
Но тут что-то воняет.
Tady to strašně smrdí.
Тут ужасно воняет.
Všude to smrdí.
Везде воняет.
Vylezu na ulici
Выхожу на улицу,
A tam to smrdí.
А там воняет.
Vlezu do tramvaje
Захожу в трамвай,
A tam to strašně smrdí.
А там просто ужасно воняет.
Kolem se na lepěj
Вокруг меня липнут
Hnusný lidi
Гадкие людишки,
A ty lidi smrdí
И эти людишки воняют.
Pokaždý, když jedu taxíkem,
Каждый раз, когда еду на такси,
Tak v tom taxíku
Так в этом такси
To vopravdu nechutně smrdí.
Просто отвратительно воняет.
Ve vlaku to smrdí.
В поезде воняет.
V autobuse to smrdí.
В автобусе воняет.
Dokonce i na koni
Даже на лошади
To smrdí.
Воняет.
Když jedu do Ostravy,
Когда еду в Остраву,
Tak v Ostravě to úplně
Так в Остраве просто
Vodporně, nechutně smrdí.
Отвратительно, мерзко воняет.
Ale tam to smrdí NONSTOP!
Там воняет БЕЗ ОСТАНОВКИ!
Jak tam ty lidi vůbec můžou žít??!
Как там эти люди вообще могут жить?!
Vlezu do klubu
Захожу в клуб,
A v tom klubu to smrdí.
И в этом клубе воняет.
si zapnu televizi
Включаю телевизор,
A z Televize to na normálně smrdí
И из этого телевизора на меня, натурально, воняет.
Když zapnu radio
Включаю радио,
Tak z toho radia to na smrdí taky.
Так из этого радио на меня тоже воняет.
Všude to smrdí.
Везде воняет.
Ale nejhorší na tom je
Но самое худшее во всем этом то,
》.že
Что я
Уже
Začínám
Начинаю
Smrdět taky!
Вонять тоже!





Авторы: Jiří Burian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.