Текст и перевод песни Kapitány Máté - Action Man

Action Man

(Tele a klub, tele a klub, tele a klub)
(Velem a crew-m, velem a crew-m, velem a crew-m)
(Tele a klub, tele a klub, tele a klub)
(Velem a crew-m, velem a crew-m, velem a crew-m)

Tele a pu, tele a pu
Tele a puttonyom
És csak dúdolom, hogy minden este túltolom
Nincsen kaszkadőr
Nincsen Casco
Velem a Jóisten, meg anyamtól egy patkó
Ami a szerencsémet hozza és ott lifeg a kulcsomon
Este nyolckor Oktogon
Átesünk a bokrokon
Valaki kopog a homlokon, hogy valami maradt az orrodon
Áthaladunk mordoron
Ez mondokon, ez mondokon

Tele a klub, tele a klub, tele a klub
Velem a crew-m, velem a crew-m, velem a crew-m
Tele a klub, tele a klub, tele a klub
Velem a crew-m, velem a crew-m, velem a crew-m

(All my, all my outside)
(Ain't goin' in)

Esküszöm az bebasz
Éjjelre zár a terasz
De nem megyünk be, szevasz
Itt várjuk meg a tavaszt
Minden vágyam testi
Csókot akarok csenni
Polcon újra Nestea
Hmm that's so nasty
Jöttem, a telót feltöltsem
Azt helyette fürdök a pezsgőben
Nem látok egyet, de kettőt sem
Tizenhati Action Man
Járdaszigeti veszedelem
Én csak a sörömet lefetyelem
Jäger a jégen, a musicalem
Ez felfal elevenen

Tele a klub, tele a klub, tele a klub
Velem a crew-m, velem a crew-m, velem a crew-m
Tele a klub, tele a klub, tele a klub
Velem a crew-m, velem a crew-m, velem a crew-m

Minden napom péntek, a legtöbb inkább szombat
Örülök, hogy élek csak már egy gép mozgat
Minden napom péntek, a legtöbb inkább szombat
Örülök, hogy élek csak már egy gép mozgat

Tele a klub, tele a klub, tele a klub
Velem a crew-m, velem a crew-m, velem a crew-m
Tele a klub, tele a klub, tele a klub
Velem a crew-m, velem a crew-m, velem a crew-m

Begörcsöl a gyomrom
Muszáj minden este nyomnom
Tudják, hogy mit kérek
Már inkább nem is mondom
Elég hamar lettem itt egy törzsvendég
Második otthon, de velem ezt nem ők tették

Action Man

(The club's full, the club's full, the club's full)
(My crew's with me, my crew's with me, my crew's with me)
(The club's full, the club's full, the club's full)
(My crew's with me, my crew's with me, my crew's with me)

The bar's full, the bar's full
My bag is full
And I'm just humming that I'm pushing it every night
There's no stuntman
No Casco
God is with me, and a horseshoe from my mother
Which brings me good luck and hangs on my key
At eight o'clock Oktogon
We'll fall over bushes
Someone knocks on your forehead that something's left on your nose
We'll pass through Mordor
This is Mordor, this is Mordor

The club's full, the club's full, the club's full
My crew's with me, my crew's with me, my crew's with me
The club's full, the club's full, the club's full
My crew's with me, my crew's with me, my crew's with me

(All my, all my outside)
(Ain't goin' in)

I swear it's crazy
The terrace is closed at night
But we're not going in, bye
Let's wait for spring here
All my desires are physical
I want to steal a kiss
Nestea on the shelf again
Hmm that's so nasty
I came to charge my phone
Instead of that I'm bathing in champagne
I can't see one, but not even two
Sixteen Action Man
Pavement island danger
I'm just sipping my beer
Jäger on ice, my theatre
This will devour me alive

The club's full, the club's full, the club's full
My crew's with me, my crew's with me, my crew's with me
The club's full, the club's full, the club's full
My crew's with me, my crew's with me, my crew's with me

Every day of min is Friday, most of them are rather Saturday
I'm glad I'm alive, only a machine moves me
Every day of min is Friday, most of them are rather Saturday
I'm glad I'm alive, only a machine moves me

The club's full, the club's full, the club's full
My crew's with me, my crew's with me, my crew's with me
The club's full, the club's full, the club's full
My crew's with me, my crew's with me, my crew's with me

My stomach cramps
I have to push every night
They know what I want
I don't even say it anymore
I became a regular here pretty soon
Second home, but they didn't do this with me