Текст и перевод песни Kapitány Máté - Lessgo/Anilin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lessgo/Anilin
Lessgo/Anilin
Kiüresedtem,
benőtt
a
gaz
Je
suis
vide,
l'herbe
a
poussé
Már
nem
érdekel,
hogy
te
mit
akarsz
Je
ne
me
soucie
plus
de
ce
que
tu
veux
Kiügyesedtem,
felnőttem,
fasz
Je
suis
devenu
intelligent,
j'ai
grandi,
mec
Hát
menjél
már
arrébb
mert
kitakarsz
Alors
dégage
parce
que
tu
bloques
la
vue
Lessgo,
Kitekat,
click-click,
nyugis
a
csávó,
Pick
Wick
Lessgo,
Kitekat,
click-click,
le
mec
est
cool,
Pick
Wick
Mézes
tea,
piknik,
a
cigimet
szívom,
izzik
Thé
au
miel,
pique-nique,
je
fume
ma
cigarette,
elle
chauffe
Ízlik
minden
falat,
te
kapard
a
falat
Chaque
bouchée
me
plaît,
toi,
tu
ramasses
les
miettes
De
válaszok
helyett
itt
kapod
a
sarat
Mais
au
lieu
de
réponses,
tu
reçois
la
boue
ici
Szépen
zöldell
a
kertváros,
gyerek
nadrág:
kantáros
La
banlieue
est
belle
et
verte,
pantalon
d'enfant
: à
bretelles
Szendvics:
vajas-lekváros,
utca
végén
akácos
Sandwich
: beurre
et
confiture,
au
bout
de
la
rue,
des
acacias
Nem
voltam
még
magányos,
már
a
bajszom
betyáros
Je
n'ai
jamais
été
seul,
ma
moustache
est
déjà
celle
d'un
bandit
Beszippant
a
nagyváros,
más
a
foci,
a
szertáros
La
grande
ville
m'aspire,
le
football
est
différent,
le
concierge
aussi
Mindenki
halogat,
mindenki
haluzik
Tout
le
monde
remet
à
plus
tard,
tout
le
monde
bluffe
Ismerd
a
spanodat,
a
szemedbe
hazudik
Tu
connais
ton
pote,
il
te
ment
en
face
Szúrná
a
csajodat,
mikor
mindenki
aluszik
Il
te
piquerait
ta
copine
quand
tout
le
monde
dort
De
nem
is
mondom
a
bajomat,
mert
nem
érek
el
a
buszig
Mais
je
ne
dis
pas
non
plus
mes
problèmes,
car
je
n'arrive
pas
au
bus
(Lessgo)
Indul
a
járat,
(lessgo)
itt
hagyom
a
házat
(Lessgo)
Le
bus
part,
(lessgo)
je
laisse
la
maison
(Lessgo)
A
kisszobámat
de
mindig
visszavárnak
(Lessgo)
Ma
petite
chambre,
mais
ils
me
rappellent
toujours
(Lessgo)
Indul
a
járat,
(lessgo)
itt
hagyom
a
házat
(Lessgo)
Le
bus
part,
(lessgo)
je
laisse
la
maison
(Lessgo)
Itt
hagyom
a
lelkem
de
mindig
visszavárnak
(Lessgo)
Je
laisse
mon
âme,
mais
ils
me
rappellent
toujours
Gurul
a
fekete
Jeep
az
Anilinon
(az
Anilinon)
La
Jeep
noire
roule
sur
l'Aniline
(sur
l'Aniline)
Folyik
a
Monster,
A
Milli
szól
(Lil
Wayne,
A
Milli
szól)
Le
Monster
coule,
A
Milli
joue
(Lil
Wayne,
A
Milli
joue)
Amit
mondtam
csak
alibi
volt
(csak
alibi
volt)
Ce
que
j'ai
dit
n'était
qu'un
alibi
(juste
un
alibi)
Bocsi,
lekoccolok,
amíg
iszol
(amíg
iszol)
Désolé,
je
décolle,
tant
que
tu
bois
(tant
que
tu
bois)
Nem
gazdag
szar,
nem
Gazdagrét,
nem
zaciba
járunk
aranyért
Ce
n'est
pas
une
saloperie
riche,
pas
Gazdagrét,
on
ne
va
pas
chercher
de
l'or
en
veste
Mindenki
lombok
alatt
él,
itt
legfőbb
vagyon
az
aranyér
Tout
le
monde
vit
sous
les
arbres,
ici
la
principale
richesse
est
les
hémorroïdes
Arra
kérlek,
maradj
még,
egyre
nagyobb
a
szakadék
Je
te
prie
de
rester
encore,
le
fossé
se
creuse
de
plus
en
plus
Amim
van,
azért
asante,
de
minden
évem
lassan
tép
Ce
que
j'ai,
c'est
grâce
à
toi,
mais
chaque
année
de
ma
vie
s'effiloche
lentement
Ne
nézzük
képeket
most,
nézzük
a
tényeket
most
Ne
regardons
pas
les
photos
maintenant,
regardons
les
faits
maintenant
Ez
maga
az
édenkert
most,
balansz
a
mérlegen
most
C'est
le
paradis
maintenant,
l'équilibre
sur
la
balance
maintenant
De
minden
híradó
fújja
a
riadót,
hogy
szoba
kiadó
Mais
chaque
bulletin
d'information
sonne
l'alarme,
qu'il
y
a
une
chambre
à
louer
Kimegyünk
a
divatból
On
sort
de
la
mode
Gurul
a
fekete
Jeep
az
Anilinon
(az
Anilinon)
La
Jeep
noire
roule
sur
l'Aniline
(sur
l'Aniline)
Folyik
a
Monster,
A
Milli
szól
(Lil
Wayne,
A
Milli
szól)
Le
Monster
coule,
A
Milli
joue
(Lil
Wayne,
A
Milli
joue)
Amit
mondtam
csak
alibi
volt
(csak
alibi
volt)
Ce
que
j'ai
dit
n'était
qu'un
alibi
(juste
un
alibi)
Bocsi,
lekoccolok,
amíg
iszol
(amíg
iszol)
Désolé,
je
décolle,
tant
que
tu
bois
(tant
que
tu
bois)
Gurul
a
Jeep-Jeep
La
Jeep-Jeep
roule
Gurul
a
Jeep-Jeep
La
Jeep-Jeep
roule
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
JEEP:B
дата релиза
02-06-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.