Текст и перевод песни Kapitány Máté - Minibár

Minibár

Ne görcsölj ezen ennyit, csak kicsinál
Gyorsabban cikázol lassan, mint az indycar
Eleget értél el így is már
Mindenki úgy ismer, hogy érintetlen a minibár

A testem hidratált, még estéket nem ittam át
Mindig kint találsz, de nem kell kiskabát
Folyton a zsebemet, nem a szememet vizslatják
De tartva a hátam amíg mögöttem egy vizsla áll
Tudom, hogy az a bajom, hogy sokat voltam vidéken
Meg, hogy úgy érzem, hogy kezek lógnak a bidébe
Csak a rajban rajtam kívül nincs kivétel
Mert más nem veszi ezt a szívére

Ne görcsölj ezen ennyit, csak kicsinál
Gyorsabban cikázol lassan, mint az indycar
Eleget értél el így is már
Mindenki úgy ismer, hogy érintetlen a minibár

Amíg számozva a lelkem, addig minden dal egy horcrux
Én bóklászom a kertben, de látom te jól futsz
Rég dobbantanék innen, csak még nem jött meg a hórukk
Meg nem dolgoznék ingyen, de amíg bírom nyomjuk
Sajnálom, hogy jó vagyok és nem kiváló
Mert lófasz jön itt nem csillag, csikánó
Minden mozzanatát érzem, süllyed a kilátó
De amíg bírom nyomjuk, legalább ezt imádom

Ne görcsölj ezen ennyit, csak kicsinál
Gyorsabban cikázol lassan, mint az indycar
Eleget értél el így is már
Mindenki úgy ismer, hogy érintetlen a minibár
Ne görcsölj ezen ennyit, csak kicsinál
Gyorsabban cikázol lassan, mint az indycar
Eleget értél el így is már
Mindenki úgy ismer, hogy érintetlen a minibár

Ne görcsölj ezen ennyit
Jeep, Jeep

Минибар

Не парься ты так, это всё мелочи
Ты и так носишься быстрее, чем гоночный болид
Ты и так многого добилась
Все знают, что твой минибар не тронут

Моё тело в порядке, я не заливал за воротник вечерами
Всегда найдешь меня на улице, но мне не нужна куртка
Всегда проверяют мои карманы, а не смотрят в глаза
Но прикрывают меня, пока впереди экзамен
Знаю, моя проблема в том, что я много времени проводил за городом
И в том, что мне кажется, будто чьи-то руки тянутся к биде
Только в этой стае я не такой, как все
Ведь другие не принимают это близко к сердцу

Не парься ты так, это всё мелочи
Ты и так носишься быстрее, чем гоночный болид
Ты и так многого добилась
Все знают, что твой минибар не тронут

Пока моя душа пронумерована, каждая песня - это крестраж
Я слоняюсь по саду, но вижу, ты хорошо бежишь
Я бы давно свалил отсюда, но всё никак не решусь
И не работал бы бесплатно, но пока могу, давай продолжим
Мне жаль, что я просто хороший, а не выдающийся
Потому что здесь не рождаются звёзды, лишь жеребята
Я чувствую, как с каждым шагом рушится смотровая площадка
Но пока могу, давай продолжим, по крайней мере, я люблю это

Не парься ты так, это всё мелочи
Ты и так носишься быстрее, чем гоночный болид
Ты и так многого добилась
Все знают, что твой минибар не тронут
Не парься ты так, это всё мелочи
Ты и так носишься быстрее, чем гоночный болид
Ты и так многого добилась
Все знают, что твой минибар не тронут

Не парься ты так
Jeep, Jeep