Kapow! - Underwater Roadtrip - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kapow! - Underwater Roadtrip




Underwater Roadtrip
Подводное путешествие
Top down, clear skies
Сверху вниз, чистое небо
The cool breeze on my elbow off the door
Прохладный ветерок обдувает мой локоть от двери.
Her hair smells fresher
Ее волосы пахнут свежестью
Than the green grass racing up the road
Чем зеленая трава, бегущая по дороге
Oh Mary Jane
О, Мэри Джейн
Your fire, red
Твой огонь, рыжий
Says "let's run away"
Говорит: "Давай убежим".
Oh, run away!
О, беги прочь!
A carefree laugh and tangled legs
Беззаботный смех и переплетенные ноги
Stretched out of denim shorts up on the dash
Торчащие из джинсовых шорт на приборной панели
Tats on the neck
Татуировки на шее
Her face with frecks and a tongue that's a little rash
Ее лицо в веснушках, а язык слегка припухший
She leans in for a kiss
Она наклоняется для поцелуя
And all my thoughts blow up in smoke
И все мои мысли улетучиваются, как дым
Down we go!
Мы летим вниз!
Riding drops of air
Оседлав воздушные капли
Sending ripples to the shore
От которых рябь набегает на берег
Down we go!
Мы летим вниз!
Swimming with the whales
Плывем с китами
On a dusty road
По пыльной дороге
The blackest eyes call me in
Самые черные глаза зовут меня войти
Her smirk is drawing me onto her lips
Ее ухмылка притягивает меня к своим губам.
She's in her backless dress
На ней платье с открытой спиной
Drawing circles with her heals
Она рисует круги своими ногтями
On the floor
На полу
Oh Lucy you have your own ways
О, Люси, у тебя свои способы
The strangest ways
Самыми странными способами
She runs her tender fingers
Она проводит своими нежными пальчиками
Through the hem and she gives me a subtle teasing glance
Сквозь подол, и она бросает на меня едва заметный дразнящий взгляд
Her gaze turns me inside out
Ее взгляд выворачивает меня наизнанку
Reaching out and her hand flows on my face
Протягиваю руку, и ее ладонь касается моего лица
Skins enlaced we're melting away
Наши кожи соприкасаются, и мы таем.
Down we go!
Мы летим вниз!
Riding drops of air
Оседлав воздушные капли
Sending ripples to the shore
Посылая рябь к берегу
Down we go!
Мы летим вниз!
Swimming with the whales
Плавая с китами
On a dusty road
По пыльной дороге
Down
Вниз
(We go)
(Мы уходим)
(Somebody help)
(Кто-нибудь, помогите)
Down
Вниз
(We go)
(Мы уходим)
(Somebody help)
(Кто-нибудь, помогите)
Somebody, stop this madness
Кто-нибудь, остановите это безумие





Авторы: Abuzar Ahmed Khan, Bharath Rajeevan, Mayank Mittal, Prakhar Srivastava, Siddhant Gupta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.