Текст и перевод песни Kaptan - goldenboy

goldenboy

You're so cool
Got everyone mesmerized
Highschool jewel
You're the curse now and the prize

Always on the surface
Put worth before your purpose
But some things you can't purchase
Selfishly in focus
How deeply you have burned us
So sweet of you to notice

Golden boy
Do you sleep at night when the hearts you hurt are hurting
Golden boy
Got your head so high but you still ain't one to worship
You think you're perfect but you ain't
You think you're worth it but you ain't golden boy
Golden boy

Eyes so green
Blinded by false currency
Dressed so clean
Filthy like your legacy

Hungry for attention
No room for imperfection
Ya, you're your own obsession

Master of misdirection
Misusing your affection
Tell me your confession

Golden boy
Do you sleep at night when the hearts you hurt are hurting
Golden boy
Got your head so high but you still ain't one to worship
You think you're perfect but you ain't
You think you're worth it but you ain't golden boy
Golden boy

We know it, we know it, it's showing
We know it you're dying to be golden
We know it we know it, it's showing
We know it you're dying to be...

Golden boy
Do you sleep at night when the hearts you hurt are hurting
Golden boy
Got your head so high but you still ain't one to worship
You think you're perfect but you ain't
You think you're worth it but you ain't golden boy
Golden boy

goldenboy

Tu es tellement cool
Tu as tout le monde sous ton charme
Le bijou du lycée
Tu es à la fois la malédiction et le prix

Toujours à la surface
Tu as placé la valeur avant ton objectif
Mais certaines choses ne s'achètent pas
Égoïstement concentré sur toi-même
Tu nous as profondément brûlé
C'est tellement gentil de ta part de le remarquer

Golden boy
Est-ce que tu dors la nuit quand les cœurs que tu as brisés souffrent ?
Golden boy
Tu as la tête si haute, mais tu n'es pas un dieu
Tu penses être parfait, mais tu ne l'es pas
Tu penses que tu vaux la peine, mais tu n'es pas un golden boy
Golden boy

Des yeux si verts
Aveuglé par la fausse monnaie
Habillé si proprement
Sale comme ton héritage

Avide d'attention
Pas de place pour l'imperfection
Oui, tu es ta propre obsession

Maître de la distraction
Tu abuses de ton affection
Dis-moi ta confession

Golden boy
Est-ce que tu dors la nuit quand les cœurs que tu as brisés souffrent ?
Golden boy
Tu as la tête si haute, mais tu n'es pas un dieu
Tu penses être parfait, mais tu ne l'es pas
Tu penses que tu vaux la peine, mais tu n'es pas un golden boy
Golden boy

On le sait, on le sait, ça se voit
On le sait, tu meurs d'envie d'être golden
On le sait, on le sait, ça se voit
On le sait, tu meurs d'envie d'être...

Golden boy
Est-ce que tu dors la nuit quand les cœurs que tu as brisés souffrent ?
Golden boy
Tu as la tête si haute, mais tu n'es pas un dieu
Tu penses être parfait, mais tu ne l'es pas
Tu penses que tu vaux la peine, mais tu n'es pas un golden boy
Golden boy