Текст и перевод песни Kapteinen - SÅNNE SOM MEG

Eg kjenner ingen som vil heller ver
Med andre enn seg sjøl
For de svikte
Og de som snakke har'kje levd nok eller ennå kje følt
Det å miste
Og alle tviholder for alt gjør vondt å sleppa
Men det må du
For lykken ligger i å finne seg
I andre som har fred

Men eg begynner å tvila
Når alt ting faller sammen
Men eg kjenner meg
Og sånne ting det fikse eg

Eg vett at det ordner seg for sånne som meg
Hvis eg klarer å holda meg fra sånne som deg
Eg vett at det ordner seg for sånne som meg
Hvis eg klarer å holda meg fra sånne som deg

Yeah hold meg i fin stand men
Hende det slår meg flat
Og kanskje bry meg sjøl
Om de kalle sjelen min svak
Og gi meg ni liv så eg
Kan prøve igjen og igjen
Te eg kan endelig få komma hjem igjen

Men eg e redd for at du ska komme å ta vekk
Det eg har bygd opp
For beskyttelse for meg og deg
Så ikkje skuff meg hvis eg ska sleppa deg inn
For du kan bygga eller ødelegge verden

Eg vett at det ordner seg for sånne som meg
Hvis eg klarer å holda meg fra sånne som deg
Eg vett at det ordner seg for sånne som meg
Hvis eg klarer å holda meg fra sånne som deg

Men eg begynner å tvile
Når alt ting faller sammen
Men eg kjenner meg
Og sånne ting det fikse eg

Eg vett at det ordner seg for sånne som meg
Hvis eg klarer å holda meg fra sånne som deg
Eg vett at det ordner seg for sånne som meg
Hvis eg klarer å holda meg fra sånne som deg

Eg vett at det ordner seg for sånne som meg
Hvis eg klarer å holda meg fra sånne som deg
Eg vett at det ordner seg for sånne som meg
Hvis eg klarer å holda meg fra sånne som deg

Я не знаю никого, кто предпочел бы быть
С кем угодно, только не с самим собой
Для слабонервных
А те, кто говорит, недостаточно пожили или еще не почувствовали
Что терять
И внезапно все становится больно отпускать.
Но ты должен
Потому что счастье заключается в том, чтобы найти себя.
Для тех, у кого есть покой

Но я начинаю сомневаться
Когда все складывается воедино
Но я знаю себя
Подобные вещи исправляют меня.

Я знаю, что у таких людей, как я, все получится.
Если я смогу держаться подальше от таких людей, как ты
Я знаю, что у таких людей, как я, все получится.
Если я смогу держаться подальше от таких людей, как ты

Да, поддерживай меня в хорошем состоянии, но
Это раздавит меня
И, возможно, мне не все равно.
Если они назовут мою душу слабой
И подарят мне девять жизней
Я могу пытаться снова и снова
Я наконец смогу вернуться домой

Но я боюсь, что ты собираешься забрать
То, что я построил
Для защиты нас с тобой
Так что не подведи меня, если я собираюсь впустить тебя
Ты можешь построить или разрушить мир

Я знаю, что у таких людей, как я, все получится.
Если я смогу держаться подальше от таких людей, как ты
Я знаю, что у таких людей, как я, все получится.
Если я смогу держаться подальше от таких людей, как ты

Но я начинаю сомневаться
Когда все складывается воедино
Но я знаю себя
Подобные вещи исправляют меня.

Я знаю, что у таких людей, как я, все получится.
Если я смогу держаться подальше от таких людей, как ты
Я знаю, что у таких людей, как я, все получится.
Если я смогу держаться подальше от таких людей, как ты

Я знаю, что у таких людей, как я, все получится.
Если я смогу держаться подальше от таких людей, как ты
Я знаю, что у таких людей, как я, все получится.
Если я смогу держаться подальше от таких людей, как ты