Текст и перевод песни Kapteinen - MR. FANTASTIQUE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MR. FANTASTIQUE
MR. FANTASTIQUE
Ja,
hvis
eg
ringe
vil
du
henga
då?
Yeah,
if
I
call,
will
you
hang
out?
Eller
legge
du
bare
på?
Or
will
you
just
hang
up?
Eg
sende
meldinger
du
ikkje
får
I
send
messages
you
don't
receive
For
du
har
fonne
deg
ein
aen
nå
Because
you've
found
yourself
another
one
now
Har
ein
mr.fantastique
som
aestatic
Got
a
mr.fantastique
who's
aestatic
Har
aldri
sett
ein
aen
med
så
phede
stil
Never
seen
another
one
with
such
a
cool
style
Ja,
mr.fantastique
gjør
deg
så
elastisk
Yeah,
mr.fantastique
makes
you
so
elastic
At
du
ikkje
svare
meg
på
din
mobil
That
you
don't
answer
me
on
your
mobile
Ja,
om
eg
konne
fly
ville
det
vært
godt
nok
for
deg?
Yeah,
if
I
could
fly
would
that
be
good
enough
for
you?
Sko
ønska
at
du
skikke
av
og
te
itte
meg
I
wish
you'd
text
me
once
in
a
while
Men
eg
vett
du
har
det
bra
med
han
andre
But
I
know
you're
doing
well
with
that
other
guy
Og
eg
håpe
dokk
alltid
har
kverandre
And
I
hope
you
always
have
each
other
Eg
kan
tenka
du
kan
se
at
han
har
vært
i
fler
forskjellige
land
I
can
imagine
you
can
see
that
he's
been
to
many
different
countries
Og
oppføre
seg
alltid
så
an
ska
And
always
behaves
as
one
should
Han
har
stålkontroll
på
livet
sitt
He
has
ironclad
control
of
his
life
Det
krittkvita
smilet
sitt
His
chalk-white
smile
Og
klare
alltid
huska
ka
du
sa
And
always
clearly
remember
what
you
said
Eg
e
det
svarta
for
i
flokken
og
jokeren
i
kortstokken
I'm
the
black
sheep
of
the
flock
and
the
joker
in
the
deck
of
cards
Og
eg
tror
eg
e
god
men
eg
fake
And
I
think
I'm
good
but
I'm
faking
Eg
kan
skjønna
at
du
streve
å
leva
med
ein
I
can
understand
that
you're
trying
to
live
with
someone
Drittunge
så
ikkje
skjønne
når
du
e
fornøyde
A
little
shit
who
doesn't
understand
when
you're
satisfied
Men
håpe
eg
du
får
det
bra
But
I
hope
you're
doing
well
Med
ein
mann
så
vett
ka
du
vil
ha
With
a
man
who
knows
what
you
want
Ja,
hvis
eg
ringe
vil
du
henga
då?
Yeah,
if
I
call,
will
you
hang
out?
Eller
legge
du
bare
på?
Or
will
you
just
hang
up?
Har
ein
mr.fantastique
som
aestatic
Got
a
mr.fantastique
who's
aestatic
Har
aldri
sett
ein
aen
med
så
phede
stil
Never
seen
another
one
with
such
a
cool
style
Ja,
mr.fantastique
gjør
deg
så
elastisk
Yeah,
mr.fantastique
makes
you
so
elastic
At
du
ikkje
svare
meg
på
din
mobil
That
you
don't
answer
me
on
your
mobile
Når
kontaktkorte
e
fullt
opp
på
habbo
hotell
When
your
contact
list
is
full
on
Habbo
Hotel
Ska
fantastique
ta
deg
med
ut
på
middag
i
kveld
Fantastique's
going
to
take
you
out
to
dinner
tonight
Eg
lage
frossen
pizza
men
det
blir
nok
ikkje
d
sama
I'm
making
frozen
pizza
but
it
won't
be
the
same
For
han
fantastique
kan
skjemma
vekk
ei
dama
Because
that
fantastique
can
spoil
a
lady
Eg
får
et
varsel
opp
på
skjermen
og
eg
tror
det
e
deg
I
get
a
notification
on
my
screen
and
I
think
it's
you
Men
kjenne
eg
deg
rett
så
har
du
blokka
meg
But
knowing
you,
you've
blocked
me
Eg
ringe
deg
tebake
når
eg
klare
I'll
call
you
back
when
I
can
Men
kver
gang
når
eg
prøve
treffe
eg
svarer
But
every
time
I
try,
I
get
the
answering
machine
Ja
baby
eg
vil
snakka
Yeah
baby
I
wanna
talk
Men
du
svare
ikkje
meg
But
you
don't
answer
me
E
du
opptatt
i
fantastique
e
det
han
så
e
der?
Are
you
busy
with
fantastique
is
that
him
there?
Eg
så
din
siste
melding
I
saw
your
last
message
Eg
e
utfor
deg
nå
I'm
outside
your
place
now
Kan
du
ikkje
sleppa
meg
opp
Can't
you
let
me
in
Har
ein
mr.fantastique
som
aestatic
Got
a
mr.fantastique
who's
aestatic
Har
aldri
sett
ein
aen
med
så
phede
stil
Never
seen
another
one
with
such
a
cool
style
Ja,
mr.fantastique
gjør
deg
så
elastisk
Yeah,
mr.fantastique
makes
you
so
elastic
At
du
ikkje
svare
meg
på
din
mobil
That
you
don't
answer
me
on
your
mobile
Har
ein
mr.fantastique
som
aestatic
Got
a
mr.fantastique
who's
aestatic
Har
aldri
sett
ein
aen
med
så
phede
stil
Never
seen
another
one
with
such
a
cool
style
Ja,
mr.fantastique
gjør
deg
så
elastisk
Yeah,
mr.fantastique
makes
you
so
elastic
At
du
ikkje
svare
meg
på
din
mobil
That
you
don't
answer
me
on
your
mobile
For
hvis
eg
ringe
vil
du
henga
då?
Because
if
I
call
will
you
hang
out?
Eller
legge
du
bare
på?
Or
will
you
just
hang
up?
Eg
sende
meldinger
du
ikkje
får
I
send
messages
you
don't
receive
For
du
har
fonne
deg
ein
aen
nå
Because
you've
found
yourself
another
one
now
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julie Bergan, Kjell øverland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.