Текст и перевод песни Kapteinen - MR. FANTASTIQUE

MR. FANTASTIQUE

Ja, hvis eg ringe vil du henga då?
Eller legge du bare på?
Eg sende meldinger du ikkje får
For du har fonne deg ein aen nå

Har ein mr.fantastique som aestatic
Har aldri sett ein aen med så phede stil
Ja, mr.fantastique gjør deg så elastisk
At du ikkje svare meg på din mobil

Ja, om eg konne fly ville det vært godt nok for deg?
Sko ønska at du skikke av og te itte meg
Men eg vett du har det bra med han andre
Og eg håpe dokk alltid har kverandre

Eg kan tenka du kan se at han har vært i fler forskjellige land
Og oppføre seg alltid så an ska
Han har stålkontroll på livet sitt
Det krittkvita smilet sitt
Og klare alltid huska ka du sa

Eg e det svarta for i flokken og jokeren i kortstokken
Og eg tror eg e god men eg fake
Eg kan skjønna at du streve å leva med ein
Drittunge så ikkje skjønne når du e fornøyde
Men håpe eg du får det bra
Med ein mann så vett ka du vil ha
Ja, hvis eg ringe vil du henga då?
Eller legge du bare på?

Har ein mr.fantastique som aestatic
Har aldri sett ein aen med så phede stil
Ja, mr.fantastique gjør deg så elastisk
At du ikkje svare meg på din mobil

Når kontaktkorte e fullt opp på habbo hotell
Ska fantastique ta deg med ut på middag i kveld
Eg lage frossen pizza men det blir nok ikkje d sama
For han fantastique kan skjemma vekk ei dama

Eg får et varsel opp på skjermen og eg tror det e deg
Men kjenne eg deg rett så har du blokka meg
Eg ringe deg tebake når eg klare
Men kver gang når eg prøve treffe eg svarer

Ja baby eg vil snakka
Men du svare ikkje meg
E du opptatt i fantastique e det han så e der?
Eg så din siste melding
Eg e utfor deg nå
Kan du ikkje sleppa meg opp

Har ein mr.fantastique som aestatic
Har aldri sett ein aen med så phede stil
Ja, mr.fantastique gjør deg så elastisk
At du ikkje svare meg på din mobil

Har ein mr.fantastique som aestatic
Har aldri sett ein aen med så phede stil
Ja, mr.fantastique gjør deg så elastisk
At du ikkje svare meg på din mobil

For hvis eg ringe vil du henga då?
Eller legge du bare på?
Eg sende meldinger du ikkje får
For du har fonne deg ein aen nå

МИСТЕР ФАНТАСТИК

Да, если я позвоню, ты потусуешься со мной?
Или просто повесишь трубку?
Я отправляю сообщения, которые ты не получаешь,
Потому что ты нашла себе другого.

У тебя есть мистер Фантастик, такой эстетичный,
Никогда не видел другого с таким крутым стилем.
Да, мистер Фантастик делает тебя такой гибкой,
Что ты не отвечаешь мне на свой мобильный.

Да, если бы я мог летать, этого было бы достаточно для тебя?
Хотел бы, чтобы ты иногда скучала по мне,
Но я знаю, тебе хорошо с другим,
И я надеюсь, вы всегда будете вместе.

Я думаю, ты видишь, что он побывал во многих разных странах
И всегда ведет себя как надо.
У него железный контроль над своей жизнью,
Белоснежная улыбка,
И он всегда помнит, что ты говорила.

Я - черная овца в стаде и джокер в колоде карт,
И я думаю, что я хороший, но я притворяюсь.
Я понимаю, что тебе тяжело жить с
Придурком, который не понимает, когда ты довольна.
Но надеюсь, у тебя все будет хорошо
С мужчиной, который знает, чего ты хочешь.
Да, если я позвоню, ты потусуешься со мной?
Или просто повесишь трубку?

У тебя есть мистер Фантастик, такой эстетичный,
Никогда не видел другого с таким крутым стилем.
Да, мистер Фантастик делает тебя такой гибкой,
Что ты не отвечаешь мне на свой мобильный.

Когда список контактов переполнен в отеле Habbo,
Фантастик повезет тебя сегодня вечером на ужин.
Я приготовлю замороженную пиццу, но это, конечно, не то же самое,
Ведь Фантастик умеет баловать даму.

Я получаю уведомление на экране, и думаю, что это ты,
Но, зная тебя, ты меня заблокировала.
Я перезвоню тебе, когда смогу,
Но каждый раз, когда я пытаюсь дозвониться, попадаю на автоответчик.

Да, детка, я хочу поговорить,
Но ты мне не отвечаешь.
Ты занята с Фантастиком, это он там?
Я видел твое последнее сообщение.
Я схожу по тебе с ума.
Почему ты не можешь впустить меня?

У тебя есть мистер Фантастик, такой эстетичный,
Никогда не видел другого с таким крутым стилем.
Да, мистер Фантастик делает тебя такой гибкой,
Что ты не отвечаешь мне на свой мобильный.

У тебя есть мистер Фантастик, такой эстетичный,
Никогда не видел другого с таким крутым стилем.
Да, мистер Фантастик делает тебя такой гибкой,
Что ты не отвечаешь мне на свой мобильный.

Ведь если я позвоню, ты потусуешься со мной?
Или просто повесишь трубку?
Я отправляю сообщения, которые ты не получаешь,
Потому что ты нашла себе другого.